智子都不由得皱起了眉头,抬起白皙的手掌,一把扯掉了脸上的面膜。
“私密马赛???”
“这是,哪里,找的翻译?”
“怎么有,一进门,就说,私密马赛的翻译?”
“他,到底,懂不懂,日语?”
黄旭东一抬头看到穿着睡袍躺在波浪状理疗床上的小泉智子,瞬间眼睛都看直了。
白,真白啊!
刚进门看到周围那几个穿着和服的小鬼子服务员,他还以为那就是招聘翻译的顾客呢。
万万没想到,这位才是重头戏啊!
稍微愣了一下,黄旭东脸上的笑容更加璀璨了。
急忙一溜小跑,来到跟前,笑着点头哈腰。
“哎呦,这位就是智子小姐吧?”
“鄙人,黄旭东!”
“惭愧惭愧,看到招聘信息,我就匆忙赶来了。”
“鄙人不才,二十年前曾经去过本子国留学,还当过多年的日语教师,对日语听写掌握的十分熟练!”
“就是……口语略微不足。”
“但我看招聘信息上主要是要求,能听得懂日文,翻译成中文就行,不需要把中文翻译成日文。”
“我完全可以胜任啊!”
“希望能够得到这份工作!!!”
“阿里嘎多,阿里嘎多!!”
“十分阿里嘎多!”
“这是,我的名片!”
说着,黄旭东更是急忙从随身的皮包里抽出来那有些发黄的老旧名片,递了过去。
一旁,身穿和服的女服务员微微皱眉。
却也没发脾气。
微微欠身接过名片,走到小泉智子面前,给她展示。
小泉智子皱着眉瞥了一眼那名片。
又看了看油腻发福,脑门锃亮的黄旭东,心底有些厌恶。
不过,想到自己招人的目的。
倒也点了点头。
“行,就你吧。”
“从今天起,你就是,我在你们这里办活动的,随行翻译。”
“我,能说一点点,中文。”
“也能,听得懂,中文。”
“你,能听懂吗,日文?”
黄旭东闻言,瞬间好似打了鸡血一样。
“嗨咦!!”
“听得懂,完全听得懂!!”
“鄙人有多年日语教学和应试考试经验,听力翻译绝对没问题!”
“保证能胜任工作!!”
好不容易遇到一个高薪又体面的工作。
他可不想再错过了!!
这三年来,他什么零活累活都干过,就是不敢再碰教育行业,不敢当老师了。
顶多靠着早年间留学本子国的经历。
偶尔去考试机构代代课,讲一讲日语听写,赚点外快。
却根本不敢一直稳定的干下去。
生怕又被李霖春那小畜生不知道从哪里蹦出来,抓住揍一顿!
要不是他老家就是上沪市本地人呢,弄堂里有房子。
早特么饿死了。
好在是靠着烤地瓜,干苦力,也算是勉强糊口。
本以为,此生也没什么希望东山再起了。
毕竟干了二十年的老师,冷不丁换行,他还真不知道做什么。
好在天无绝人之路。
之前兼职过一段时间的日语考试培训班老朋友,给他推荐了这份工作。
是给本子国企业家做听写翻译的。