交给我后，他说：只恨卧病，不能共与贞之南下。
荀贞关心地问了一下荀彧的病情，末了笑道：文若虽未来，有此一信，价比千金。问荀成，仲仁，你此次来，不走了么
不走了不能只让你和公达君易知，我也是荀家弟，也要君易知。
哈哈。好。荀贞斟酌了一下，说道，我今天刚问郡中要了一批辎重，军中尚无辎重官。仲仁，你就来当这个辎重官吧至於你带来的人和原师带来的人，就都留在中军，为我亲军，如何
荀成原盼齐声道：诺。
荀贞和荀成的关系很好，说完正事，戏谑两句，说道：只是仲仁，你今从军南下，你家中的瓦当可该怎么办啊
荀成生平最大的爱好：收藏瓦当。闻得荀贞此言，帐中诸人皆笑。
夜已深，又说了会儿话，给原盼等人安排下住处，各去将歇。
待人都走后，荀贞打开了陈氏写给他的信。
陈氏的信最厚，絮絮叨叨，讲的都是家中事，说家中一切都好，唐儿也好，说她正在给荀贞做新鞋，只是这次来不及送来了，说家中的桃花快开了，说家长荀绲仲兄荀衢待她都很好，常去家中看她，等等等等，足足写了一两千字。
字数虽多，一字不提荀贞将要南下之事。一字虽不提荀贞南下之事，依恋牵挂之情充盈纸上。
荀贞读毕掩信，负手至帐口，掀开帐幕，仰望夜空。
深蓝的夜空中，明月如镜。不觉已是月圆时。
荀贞回到案前，给陈氏回信，提笔写道：海上生明月，天涯共此时，但愿人长久，千里共婵娟。写完，犹豫了一下，又在后写道，来信已读，将南下，恐丢失，附此寄回。把回信和陈氏的来信叠好，一块儿放入信封，按好封泥，叫来程偃，吩咐他明ri派人送去家中。
1，汉代的后勤制度和杀敌的赏钱。
汉代的计重单位分大石和小石。1小石0.6大石。
月粮的标准：按大石为二石或二石六斗，按小石有三石或三石三斗三分少。全部按大石，则有三个标准：二石六斗，二石和一石八斗。月粮标准的不同与士卒承担的义务有关。
食盐的标准：士卒每人每月三升。
菜钱肉钱：居延汉简：第四隧长之菜钱二百一十六，又肉钱七十，凡二百八十六。第一隧长三年菜钱二百一十六，。简文提到的菜钱和肉钱应是由国家供应的。
军服：袭八千四百领，，绔八千四百两，常韦万六千八百。常韦的数量刚好是袭和绔的两倍，这说明当时是按一袭一绔二常韦的方式配套发放的。
军马口粮：西汉名将赵充国说：一马自驮负三十ri食，为米二斛四斗，麦八斛，共计十石四升。马牛除消耗粮食，还消耗大量的秣草，即刍稾，在赵充国统帅的击羌部队中，一万军马和牛等畜力的月用刍稾就达到二十五万二百八十六石，折合一马或牛月用刍稾二十五余石。
杀敌的赐钱：在青海出土的大通汉简是西汉晚期的竹简，上边记有：斩捕首虏二级，拜爵各一级。斩捕五级，拜爵各二级。斩捕八级，拜爵各三级。不满数，赐钱级千。
2，一辆普通的车一次可装载二三十石，一万多石，需车三百余辆。
九章算术均输曰：车载二十五斛。
九章算术成书於西汉末到东汉初之间，由此，当时一辆普通的车载重大约二十五石。