格兰特发现，问题并不出在自己这里，自己说的就是布坎语，这绝没错！通过研究发现，布坎语比尼鲁语高级得多，但并不是说语义上玄妙或内容复杂，说实话，布坎哨语中的词汇和意境尼鲁语也都有，不过要说到表达方式那可就是云壤之别了，布坎语的表达方式实在高级到变态！
布坎语里同样一个语义竟有无数种表达形式，而且绝不重样！纷繁多变的表达给内容加上了一层密码保险，不过，这种密码存在一定规律，它是按着时间、空间的变幻，发言者情绪、感觉、需要的变化，动作幅度的大小、事物的数量、形状甚至是颜色的不同等等等等这些参数在时刻变的。虽然说要把这巨量的参数全部搅在一起进行演算是件超级困难的事儿，但是格兰特做到了，他这几天一直在蓝岛，对布坎语耳濡目染，通过一次又一次复核自己的演算结果，他确信，自己表达出来的布坎语是对的！而且小花能听懂自己的话，这也是一个佐证！
普通的内容匹配着特别高级的表达，这就像用盛装绝世珍宝的盒子去装几根牙签，给人一种倒因为果的不适感。
那么，为何大长老和其它蓝岛人都听不懂自己的布坎语呢？格兰特曾问过小花几次，得到的答案都是：禁止。
在外界得不到答案，格兰特只好靠自己，通过深刻思考，他得出了结论：蓝岛人有某种特殊的能力！他们所做的不光是不去说尼鲁语，也不仅仅是让自己听不懂尼鲁语！而是真正地切断了和尼鲁人的一切联系──是包括语言在内的所有沟通方式。这很彻底，来自你的一切信息我都不接受！我跟你唯一的关系就是生死对手关系。
结合那个冲到皇宫里的达美迪克信使说的：蓝岛要和尼鲁文明切断一切联系不再沟通，不共戴天不死不休，格兰特更加笃信自己结论的正确性。
“唯一不知道原因的，就是这个叫花的女孩，为什么她没切断和我的联系，为什么她能听懂我的话，而且只是懂我的布坎语，却不懂尼鲁语。”格兰特眯着眼，抱着肩膀，手指在臂上有节奏地敲击。
“这回可以吗？”银铃一样的哨声响起，而且是多重合奏，清澈动听,酥软人心。
格兰特低头看了看，那秸秆布坎已经做好了自己设计的儿童玩具，而且做得有模有样，他不由微微一笑，示意这样就可以了。之后，他让小花叫几个达美迪克小孩儿来试玩，那几个孩子从刚才开始就一直站在一旁，他们凑在一起，嘻嘻哈哈地窃窃私语，好奇地打量这个外大陆的来客在鼓捣什么，这会儿被唤来试玩，却都摆出既想上前一探究竟又有些胆怯羞涩的样子。
“怕什么，像我这样！”格兰特决定亲自示范，他哈哈大笑着坐在那玩具的一边，指着另一边示意那孩子们也坐上来一个，小花帮忙翻译后，终于有个大一点的孩子笑嘻嘻地，慢慢试探着坐了上来。
吱，啪嗒。
吱，啪嗒。
那玩具竟开始动了起来，格兰特和那孩子左右交替起起落落，二人一会你悬空一会我悬空。一旁的秸秆布坎看到自己刚才做的那玩意儿竟然能动被吓了一跳，他马上弓身，要去保护那个达美迪克小孩儿，但一看那孩子不仅毫不害怕，反而好像玩到了这世界上最好玩的东西，不断嘎嘎大笑，分明已被这玩具吸引到不行，直到这时，他脸上的一抹紧张才慢慢退去。
“这叫什么？”小花打了个哨。
“翘翘板，我们那里很常见。”格兰特已站到小花身边，把玩具交给孩子们玩。
之后，格兰特又让秸秆布坎在天树下面的空地上做了几个秋千，甚至搭了一座滑梯。到了下午，一个小型的儿童乐园都成型了，这下，孩子们越聚越多，仿佛还有从远处跑来的小孩儿，他们在这些玩具上窜来窜去玩的不亦乐乎嘎嘎直笑。不仅是孩子们，连小花也跑上滑梯，抱着几个小孩儿滑上滑下，玩得小蓝脸儿泛红，开心到不得了