，我感到非常荣幸……”
没等他说完，韦斯莱夫人就接过他的花，把他拉进怀里，让他享受了一下西里斯之前的待遇：“哦，真的谢谢你，好孩子。”
她抱得那么紧，有那么几秒钟，哈利都觉得自己的骨头被箍的生疼。但他没有挣扎，因为这个拥抱实在太温暖了。
勒明盖宁紧随其后，也被韦斯莱夫人狠狠地抱住了。
结束了这个拥抱后，韦斯莱夫人一手一个地拉住两个男孩，对布莱克和韦斯莱先生一摆头：“快来，都已经准备好了，就等你们了。今天人多，我们在花园里吃饭。”
韦斯莱家的花园在陋居后面，面积非常大，还有一个碧绿的大池塘。但跟佩妮姨妈家的花园一点儿都不像，既不整齐也不美丽。院子里种满了他认不出来的古怪植物，藤蔓无处不在，攀爬在墙上和树上，营造出了一种怪诞的气息。
两张巨大的圆桌摆在花园中间，被上面堆积如山的食物压得晃晃悠悠。韦斯莱家的孩子们围坐在桌子周围，笑着冲他们一行人挥手。
布莱克说得不错，韦斯莱夫人确实是个了不起的厨子。她的菜有大量的蒜、洋葱和其他香辛料调味，并使用了炖、煮、烤、焖、炒等多种烹饪手法。她做的饭与其说是英国菜，不如说是用英国人常用的食材做出的卡津菜【3】。
女主人的手艺了得，客人也吃得开心。整个午饭期间，基本没人说话，大家都在跟自己的食物搏斗。
勒明盖宁不住地往嘴里塞又香又辣的什锦菜，感觉这是自己在校期间，吃的最舒服的一餐。
在家他还能自己动手，在学校就只能靠火锅和英格丽做的菜打牙祭。但火锅再好吃，总吃也会吃腻。英格丽又有些懒散，懒得费功夫下厨。他也只能保证吃饱且营养均衡，不奢求好吃了。
作为一个称职的女主人和慈爱的母亲，莫丽·韦斯莱席间耳听六路、眼观八方，时刻注意着客人和孩子们的用餐情况。她见缝插针地敦促着自己的孩子吃蔬菜，还不断地给两个来做客的孩子餐盘里添菜。
来来去去，她起码给哈利的盘子里倒了十几根香肠、几大勺炖肉和好几张厚厚的脆骨猪排。直到哈利直白地表示，再吃下去他就要哕出来了才停下。
勒明盖宁的情况也差不多，区别只在于，他比哈利早叫停，所以少吃了两块猪排。
美味的午饭之后是精心制作的甜点。韦斯莱夫人显然还记得勒明盖宁不喜甜，专门为他制作了减糖的冰淇淋和蛋糕。
这样的体贴与厚意，让哈利和勒明盖宁的心里和胃里都沉甸甸的。
吃完饭，大家都自觉地帮忙收拾碗筷和桌椅。这时，韦斯莱先生造作地咳了一声：“西里斯、哈利、勒姆，还有罗恩，请跟我来书房。我想跟你们谈谈。”
“是谈那件事吗？”比尔对他父亲挤眉弄眼。得到了肯定回答后，他一挥魔杖，让一大摞脏盘子飘进屋，自己则跟在了韦斯莱先生的后面：“那我得在场。”
查理连忙也用魔法指挥着餐桌和桌布飞回陋居：“别忘了还有我！”
“那件事是什么事？”弗雷德（或是乔治）露出了一个坏笑，“作为这个家的一份子，我觉得我也有资格旁听。”
乔治（弗雷德）在他身后冒出脑袋，带着跟他的兄弟一模一样的笑，说：“我也有！我也有！”
“你有什么你有！”韦斯莱夫人给了双胞胎一个一个脑瓜崩，“你俩，把碗放进水槽，然后收拾房间去！猪窝都比你们的房间干净！我一会儿去检查，如果房间里还是那个鬼样子，你们就走着瞧！”
“妈妈——”
“我数到三！一——二——”
“好吧，好吧。我们真的是