其实,是需要鼓足万般的勇气的。
临走前,栗清圆若有所思地看了眼冯镜衡,他也不管旁边有人,径直问她,“怎么了?”
栗清圆摇摇头,最后只说了句,“你……好好说话。”
冯镜衡都没领悟过来她的意思,栗清圆就跑了。
*
这天,栗清圆回公司销假、汇报工作,一路畅通无阻。
连秦主任都笑眯眯打趣了清圆,说她轻易不请假的,这半天干嘛去了呢,啊。
栗清圆后知后觉公司传起了什么流言。最后,并没有多作解释,听之任之了。忙到晚上七点。她再打车到公馆的时候,里头,人去楼空。
早上厨房洗手池里的盘子和杯子,都一一洗干净收纳起来了。别墅里也有清洁打扫过的迹象,这一回,栗清圆是脱掉鞋子进来的。
她看了眼偏厅壁炉架上的一座座钟,栗清圆想着,她待半个小时,如果见不到人回来,她就走了。
期间,师兄给她打电话,问她最近接不接展会的活。
栗清圆想了想,算了吧,她最近只想专心做卢老师的这个,分/身乏术,加上他们公司最近也在做新的项目投标,光技术标的译标就够她忙一阵子了。
师兄促狭清圆,“不像你啊。以前随喊随到的,这交了富家公子哥的男友就是不一样了。”
换个人这么说,栗清圆是铁定会生气的。也只有老伙计间才有这个默契,师兄紧接着道:“别相信男人。一辈子都不能相信男人的‘我养你’。”
栗清圆很清醒地笑着,“你这话可别给优优姐听到。”
“嗐。她比我还清醒呢。实话嘛,靠男人这话,猪才信。”
栗清圆豁达地纠正道:“不是不能靠男人,而是这个世道,任何人都不能靠。”她再跟师兄解释,卢老师这本译作,对方确实是大师,又是遗作,她看过作者女儿女婿以家属身份写的序,看得出来,曲老师的女儿少年时代很仰慕爸爸。栗清圆感同身受,她想认真好好地做这本校译。
师兄怎么会不知道清圆的心病。遗作二字,戳到清圆的痛处了,当初向宗就是意外过世,手上的译稿都没及时交稿。她也许想着,向老师不死的话,这部译本,没准会是向老师来做,到时候,甥舅二人通力……嗐……
栗清圆答应帮师兄
举荐一个师妹过去。罗汉松兴致缺缺的样子,“开天窗补救这种,我能信得过的只有你们个把个,算了,下次有活再用你的师妹吧。这回我亲自去,有些甲方得罪不起。”
栗清圆怪师兄谨慎且小气,“说是信得过我,但是,我推荐的人,你又存疑。”
“你是你,旁人是旁人。我信得过你,仅仅针对你栗清圆这三个字,我信得过她的人品和专业素养,其他人,得磨合。”
“你磨合去吧。大树!”栗清圆挂断前,不禁笑着打趣起师兄的诨名。
她这通电话是坐在地板上,把一只逗猫棒绑在一张椅背上,陪着七七玩耍的时候打的。
等到她收线,把手机搁作一边的时候,余光瞥到了什么,再紧急回头的时候,才发现有人双手抱臂、肩膀头子靠墙,在那不知道站了多久了。
栗清圆吓得叫了半声,怕吓到猫,才勉强捂着心口,生生把后半句吓,叹回到心里去。
冯镜衡松开手,走过来的时候,一副贼喊捉贼的口吻,“喊什么!我又不是鬼!”
“可你得有点动静啊。”
“我有动静不就影响你跟你大树师兄讲电话了么。”
栗清圆停了停,才试着道:“师兄给我拉活,我最近不想接了,聊了会儿。”
冯镜衡口吻淡