战胜步行者后，奇才士气大振，之后再赢两场比赛，旋即以16胜13负的战绩迎接2001年的最后一天。
2001年12月31日，奇才老板阿比·波林为球员和教练组举办了一场晚宴。
在宴会上，波林高调地举杯自嘲道：“早在赛季开始前，我就预测我们会进入季后赛，在老板峰会上，几乎所有人都在嘲笑我，现在看看我们在什么位置？我们在什么位置？”
韦斯·昂塞尔德附和道：“我们排名东部第四，波林先生！”
“东部第四！”波林大笑道，“东部第四！我们可以变得更好！只要在迈克尔和道格的杰出领导下，我们可以做得更好！”
然后，他开始感谢具体的人，尤其是被他着重点名的那两位。
他称赞乔丹是昂塞尔德之后奇才所拥有过的最佳领袖，年近40岁的飞人依然是所有人的榜样。
“我们都知道，如果没有迈克尔，我们不会走到这里！”
于飞一言不发地听着波林说话，心里不时冒出一些想法。
没有乔丹就走不到这里？那如果没有场均16分6篮板6助攻的我呢？
然后，波林感谢了柯林斯：“道格是一个聪明的教练，他的工作非常出色，”尤其是在打击夸梅信心和胡乱安排阵容这两件事上，他真的非常出色。“他喜欢努力工作，我喜欢他。他每天都在向球员们展示什么是最重要。”什么是最重要的呢？跪下来喊乔丹叫爸爸？“是顽强的防守，团队合作和努力工作！从过去几场比赛就可以看出，他们都学会了！”
柯林斯听得激动不已，好似自己的工作成果得到了赏识。
“当然，这也离不开其他球员的努力与奉献，比如”终于轮到我了吗？来吧，狠狠地感谢我，别客气。“rip，我真的喜欢这个年轻人，他让我想起了已经所剩无几的‘最伟大一代’，他每天晚上都像‘最伟大的一代’那样努力工作，从不抱怨。”该死的黄牙巨魔，你以为他不想抱怨吗？他只是没那个胆子而已！“还有可怜的克里斯蒂安·莱特纳，他甚至拼得骨折了，他的缺席是我们的重大损失！”
好好好，连剑冢都排在我前面对吧？
波林在致辞上的“冷落”是于飞早有预料的。
谁让他拒绝了大老板的招揽呢？
如果他当初接受了波林的招揽，大老板今天绝对会把他放在乔丹和柯林斯的序列，但他没有，那大老板只能像失忆了一样把他这位真正为球队带来改变的年轻新锐放到最后了。
“当然，还有一些出色的年轻球员，泰伦、弗莱、夸梅你们的表现对球队同样重要。”怎么办，好想拿桌上的鹅肝堵住这个黄牙巨魔的臭嘴让他不要再说了。“真的，我为你们所有人感到骄傲，也为我自己感到高兴！”少高兴一点，伱这样的老板只会带来不幸。“我们终于有了一个令人骄傲的团队！迈克尔缔造了他们，的人们对于在ci看到奇才队的表现非常兴奋，因为你们一直在变得更好，并赢得比赛。我们很有竞争力，这主要归功于道格和迈克尔这才是我们应该有的表现。现在，我对几个月后的季后赛充满期待。我想我们会到达那里我是说，让我们继续前进！让我们继续前进！而且，正如我对所有人说的那样，我知道迈克尔将引领我们走到那里！”
好了，终于结束了，于飞可以像个没事人一样正常吃饭，而不用顾及老板在说什么了。
《华盛顿时报》的跟队记者托马斯·弗林抓住了这个难得与老板近距离接触的好机会。
因为《华盛顿邮报》的史蒂夫·怀奇是乔丹指认的记者，所以波林和他并不亲近，反而是临时开了后门加入进来的时报记者弗林才是波林愿意接触的媒体人。