既然是来自中国的导演,徐智媛就建议克里斯蒂安把会面的地点安排在了中餐饭店。
克里斯蒂安起先还觉得是不是不好,一般来说,在美国这样的会晤一般是在酒店或是咖啡厅之类的地方。
但对于熟悉中国的徐智媛来说,在中国,很多生意都是在饭桌上谈出来的。
哪怕是再大的生意,再正经的事儿,也都可以在饭桌上谈。
虽然是开在美国,但这间酒楼的名却很中国风。
“福满楼”,哪怕味儿不全是中国味了,可名却是中国名。
因为之前定汤水的关系,徐智媛和老板娘还算熟悉,定餐的时候特意讲名,要地道的中国味,别拿卖给不懂吃的美国人的那些什么炒杂碎,害得美国人以为中国菜就那些东西。
虽然一早就有了准备,可是真正见到从中国来的导演之后,徐智媛还是吃了一惊。
张一谋,这已经不只是中国的大导演了,就是在亚洲乃至世界都很有名气。
能够亲自来美国见克里斯蒂安,无疑张一谋是非常有诚意的。
可能是之前也看过《盗梦空间》,张一谋一眼不认出了徐智媛,对是她陪着克里斯蒂安来见客,很是惊讶。
等徐智媛开口用中国话打招呼后,他就笑了。
虽然张一谋也会英语,而且还带着翻译,但能用中国话交流,无疑是让这位大导演更觉得舒服。
张一谋一方除了张一谋之外,就只有一个翻译还有一个应该是制片助理的人,而克里斯蒂安这边,只有徐智媛一个跟着做助手。
只是会晤,还没有谈到合作,这个阶段,经纪人出马还太早了,等到真的开始谈判时,经纪人才会作为杀手锏出马。
张一谋说话很是直接,并没有故意绕来绕去,直接,很认真地表明希望能有合作的机会。
对中文听得清楚明白,徐智媛几乎可以当同步翻译,不过她的翻译里就带了很多个人色彩,比起张一谋带来的翻译风格化了很多。
和克里斯蒂安说话时,也带了不少她自己听出来的意思。
张一谋这一次要拍的是一部大制作,这部电影是根据女作家严歌苓同名《金陵十三钗》而改编的。
所描述的是南京大屠杀的故事,从另一个角度来讲述那段历史,而他希望克里斯蒂安能出演其中的男主角,美国神父约翰米勒。
克里斯蒂安的出道作品《太阳帝国》就是这一题材的电影,张一谋这一次选择克里斯蒂安,除了是他本身的实力之外,也是觉得他是最适合演出这一题材的演员。
事实上,张一谋也的确是选对了,克里斯蒂安的确是对这一段历史很有感触,虽然在演《太阳帝国》时,他并不能完全理解那一段历史,但当时的拍摄经历对他的演员生涯有很大的震撼力。
他喜欢拍有意义的角色,所以一直以来,他对作品和角色很是挑剔,甚至可以说是苛刻的地步。
曾经有一段时间,因为没有合适的剧本,他宁愿失业在家,为此经济拮据,不得不搬到妻子名下的房子居住。
但就是这样,他仍没改变自己对艺术的追求。
而之前就已经寄过来的翻译成英文的剧本,对克里斯蒂安来说,还是很有诱惑力的。要不然也不会有这次的会晤了。
双方会晤气氛很好,而在分别之后,克里斯蒂安很自然地询问徐智媛对此有什么看法。
“第一,张导演很有诚意,第二,这是一部有意义的电影,第三,中国市场很大,第四,这是一个好角色……”
眨着眼,徐智媛笑着调侃,“虽然不用你又减肥又增肥的,但这真的是一个好角色。”
因为她的话,克里斯蒂安大笑出声。
克里斯蒂安是个很认真的演员,这几年演的角色,不是要求瘦得皮包骨头,就是要壮壮得做个英雄。最惨的是《机械师》里,两周之内减了6