免遭毁灭。”
天神们敬拜灵魂伟大的仙人,健达缚们的管弦声响彻四面八方,天花纷纷撒下。
投山仙人已把海水喝光。天神们看到大海里的水已被喝光。他们欣喜若狂,拿起天上神奇的武器,斗志昂扬,杀戮那些檀那婆。
天神们灵魂高尚,力大无穷,高声呐喊,向檀那婆们发起猛攻。檀那婆们遭到杀戮,在天神们猛攻下,无力抵御。
婆罗多后裔啊!檀那婆们被天神们杀得恐怖地大声喊叫,但转眼之间他们又奋起和天神们展开激战。
灵魂完善的牟尼们已经用苦行的威力折磨檀那婆们,所以他们竭尽全力,还是被天神们消灭了。
他们都戴有金首饰、手镯和耳环,被杀倒下时,好像金苏迦花纷纷坠落地上。人中俊杰啊!有几个迦哩耶逃了命,他们穿过大地,到地狱去藏身。
看到檀那婆们已被歼灭,天神们又用种种美妙的语言称赞最优秀的仙人投山:“大福大德啊!由于你的恩惠,各界得到了极大的幸福,那些凶残的迦哩耶由于你的威力被消灭了。
大臂者啊!世界的创造主啊!那被你喝下去的水,还请你吐回大海去吧!”
听了天神们的要求,牟尼中的雄牛回答道:“喝下的水已被我消化,要使大海重新填满水,你们只有努力另想办法。”
听了灵魂完善的大仙的话,修罗们都很惊讶,又很忧虑害怕。大王啊!一切众生互相告别,向牟尼中的雄牛投山仙人行礼,然后,如何来的,又如何回去了。
天神们一遍又一遍商量如何找水填满大海。后来,同毗湿奴一道,到大梵天跟前,双手合十,对他讲了要给大海充水的事。
毛密说:世界老祖宗大梵天对一同来到的天神们说:“去吧!你们都到各自想去的地方去吧!
过一段很长的时间,跋吉罗陀王为了自己的祖先的缘故,会让大海恢复原状。”
坚战说:婆罗门啊!这和祖先怎么有关?牟尼啊!跋吉罗陀又怎么努力让大海充满水呢?以苦行为财富的人啊!我想听你详细讲述这位国王的最善功行,婆罗门啊!
听了灵魂伟大的法王坚战的话,婆罗门之首毛密仙人就把灵魂伟大的萨竭罗王的卓著功勋讲了一番。
毛密说:甘蔗族有位国王叫萨竭罗,长得仪表堂堂,天性善良,又威武有力,只是没有儿子。
婆罗多后裔啊!他消灭了醯诃耶人和多罗强伽人,还降服了其他国王,然后统治着自己的王国。
婆罗多族雄牛啊!这位国王有两个王后,一个叫毗达厘毗,一个叫舍毗耶,婆罗多族俊杰啊!她们两人年轻貌美,非常骄傲。
王中因陀罗啊!萨竭罗王求子心切,带着两个妻子到盖拉娑山住下,在那里修炼大苦行。
他修苦行,功夫渐深,还能行瑜伽,遇见摧毁三城的三眼大神。
他就是手执三叉戟的商羯罗,携带毗那迦神弓的自在天,变化无穷的乌玛之夫,权力与忿怒之神湿婆。看到赏赐恩典的大神,大臂国王带着两个妻子,上前向他行礼,请求他赐给儿子。
大神很高兴,对带着妻子的:“国王啊!你来的是时候,我赐给你恩惠!
优秀的国王啊!你的一个妻子会生下六万个儿子,他们个个都是在战争中威风凛凛的英雄。
国王啊!但这六万儿子会一同毁灭。你的另一个妻子只生一个儿子。这惟一的英勇的儿子将是你的传宗接代人。”
说完这话,楼陀罗隐身消失。
萨竭罗王心满意足,非常高兴,带着两个妻子,回到了自己的王宫。
人中俊杰啊!国王的两个眼如莲花的妻子毗达厘毗和舍毗耶果然怀了孕。到了产期,毗达厘毗生下一个瓜,舍毗耶则生下一个貌如天神的男婴。
国王见生下一个瓜,心里正想把它丢掉,只听空中传来一个深沉而庄严的声音说:“国王啊!别冒