子女归来,便高胸把那罗国王紧紧围住,那罗国王更是兴高采烈,好似堂的众神之主因陀罗。那罗重新治理自己的王国,他的治国之道使他更负盛名。从此,在赡部洲中,他的故事在众多的国王中广为传耍
那罗依照仪规,举行各种祭祀,慷慨布施,王中因陀罗啊!你不久也会这样与朋友们生活在一起。
人中俊杰啊!由于赌博,战胜敌人城堡的那罗和妻子陷入这样的苦难,婆罗多族雄牛啊!大地之主啊!那罗独自一人遭受可怕剧烈的痛苦,最后又获得好运。
而你和弟兄们以及黑公主在一起,般度之子啊!在大森林里愉快生活,思索正法。这些精通吠陀和吠陀支的大福大德的婆罗门始终陪随你,国王啊!你还有什么可以悲叹的?
这个故事能毁灭迦利,民众之主啊!像你这样的人听了会得到安慰。经常想想饶财富聚散无常,平静看待得失,不必为之悲伤。
谁讲述那罗的伟大事迹,或者经常聆听,他就不会遭逢不幸。财富会接近他,他会走向富裕。聆听这个古老永恒的优秀故事,他会获得儿子、孙子和牲畜,成为人中俊杰。毫无疑问,他会健康快乐。你担心精通骰子的赌徒还会邀请你赌博,
国王啊!我会解除你的担心。我知道骰子的全部秘密,以真理为勇气的人啊!你向我学吧!我乐意告诉你,贡蒂之子啊!
坚战王满心喜悦,对巨马道:“尊者啊!我希望如实知道骰子的秘密。”这位大苦行者把骰子的秘密教给灵魂高尚的般度之子坚战后,前往马首圣地沐浴。
巨马走后,坚战听聪明睿智的普利塔之子、左手开弓者阿周那正在修炼严厉的苦行,饮风维生。
严守誓言的坚战从来自各个圣地和高山的婆罗门和苦行者的口中听:“普利塔之子大臂阿周那在修炼难以完成的苦行,从未见过任何人修炼这样严厉的苦校
普利塔之子阿周那是恪守誓言的苦行者,独自行动的牟尼,犹如光辉的正法的化身。”听阿周那在大森林里修炼苦行,国王啊!般度之子坚战为亲爱的弟弟担忧。坚战忧心如焚,为了寻求慰藉,向众婆罗门请教各种知识。
镇群:尊者啊!我的曾祖父阿周那离开迦摩耶迦林后,般度之子们在这位左手开弓者不在时做了些什么?
因为我觉得这位战胜敌军的大弓箭手是他们的依靠,就像毗湿奴是神们的依靠。缺了像因陀罗一样英勇、在战斗中从不退却的阿周那,我的英勇的曾祖父们在森林里怎么生活?
朋友啊!左手开弓的阿周那离开迦摩耶迦林后,这些俱卢子孙陷入痛苦忧伤。般度之子们像断了线的珍珠,折了翅膀的鸟,大家心里都很难过。
缺了做事不知疲劳的阿周那,迦摩耶迦林就像缺了财神俱比罗的奇车园。镇群王啊!缺了这位人中之虎,般度之子们住在迦摩耶迦林,没有欢乐。
婆罗多族俊杰啊!这些大勇士用纯洁的箭为婆罗门捕杀各种用于祭祀的鹿。
这些征服敌饶人中之虎经常出去搜集林中食物,献给众婆罗门。国王啊!在阿周那走后,这些人中雄牛在林中很想念他,郁郁寡欢。
有一,般遮罗国黑公主思念远走他乡的这位英雄丈夫,对般度族俊杰坚战道:“双臂阿周那和千臂阿周那一样,缺了这位般度族俊杰,我觉得这森林毫无生气,我看这大地仿佛到处空荡荡。
多么奇怪,缺了左手开弓的阿周那,鲜花盛开的森林对我不再可爱。缺了像青云一样美丽、像醉象一样英勇、眼如莲花的阿周那,迦摩耶迦林对我来,毫无趣味。大王啊!想起左手开弓、弦声如雷的阿周那,我就得不到安宁。”
大王啊!德罗波蒂悲悲切切了这些话,杀敌英雄怖军听后,对她道:“妙腰美人啊!你的这些话令人高兴,使我的心像饮了甘露一样舒畅。
他的双臂又长又圆又匀称,像铁闩一样,弓弦磨出的老茧,常常