那条大蛇猛然一口把那罗咬住，那罗被那条大蛇一咬，他的美貌便立刻消失。
那罗发现自己改变了形貌，心里十分惊愕，立刻停住了脚步，那罗再看那条蛇王，已经恢复了它的本相。
尔后，那条大蛇迦久吒迦，开口话安慰那罗：“你的美貌被我隐匿起来，人们不会再认出你了。
那罗啊！你是被剧痛改变了模样。有个家伙潜伏在你的身上，我的毒液会叫他苦痛难忍。
伟大的国王啊！一旦毒液遍布你的身体，那个家伙还不放开你，他就要受到无比痛苦的伤害。
国王啊！你纯洁无辜，不该遭他欺侮，这使我怒火万丈，对他绝不姑息。人中之虎啊！我是在好心
好意保护你。你不要害怕仇敌，不要害怕那些通晓吠陀的婆罗门，也不要对蛇存有恐惧心理，更不要怀疑和惧怕我施的恩典。
王中之王啊！那毒液不会给你造成任何痛苦。国王啊！你仍将能行动自如，而且能十分自如地参加战斗。
你今离开簇，就去美丽的阿逾陀城，投奔哩都波尔那国王吧！你就对他：‘我是车夫跋乎迦。’
他熟知吠陀圣典，对掷骰子极其精通。因为你掌握高超的驭马术，哩都波尔那国王一定会向你传授掷骰子术。
他是吉祥的甘蔗族的后代，将成为你的好朋友。那时你的结果自然是会美满的。
你将和妻子重相聚首，恢复王国，又能与儿女团圆。你的心再不要忧虑不安了，我对你讲的都是真情实话。你如果想见到你自己原先的容貌，那时，你应该记起我，把这件仙衣穿在身上。这件仙衣会使你的容颜依旧。”
大蛇完，就赠给了那罗一件仙衣。俱卢后裔啊！蛇王这样对那罗作了指点，赠给他一件仙衣，随即隐身不见。
巨马：蛇王消失后，尼奢陀国王动身启程。他在第十头上，走到了哩都波尔那国王的京城阿逾陀。
那罗走近国王的身旁，对他道：“我是跋乎迦，驾驭马匹我最擅长，可称得上是能手，大地之上没有人能够与我相比。
我能为任何难事提供咨询，而且我的烹调术也胜过别人。
国王啊！请你留用我，世上种种困难的技艺，我都会竭尽全力地去做。”
哩都波尔那：跋乎迦，你留下吧，就做这些事，祝你幸运！我一向喜欢车速飞快。你登上我的那辆车辇，驾驭它，让驾车的马匹迅捷如闪电，你更要保养好那些马匹，你的薪俸是一万金币。
伐尔湿内耶和吉婆罗，他俩将永远服侍你一个人，你和他们俩相处自然会十分欢畅。
跋乎迦，请你留在我身旁。
巨马：哩都波尔那国王热情欢迎那罗，那罗也顺势留在他的王宫郑
尔后，那罗就由伐尔湿内耶和吉婆罗陪伴着，为国王做车夫，他在哩都波尔那的京城里深受人们的尊敬。
这位国王虽然在别国居住下来，内心却深深地思念着妻子达摩衍蒂，每夜里他都要吟诵一首偈颂：“我那美丽的爱妻，如今躺在何处？她那样饥渴交迫，疲乏不堪，含辛茹苦！如今，她是否还在挂念着我这个蠢货，还是在曲意侍奉着他人？”
他在夜里这样吟诵，吉婆罗在一旁听了，对他道：“跋乎迦，你思念的那个人是谁？请把你的相思之苦一吧。”
随即，国王那罗便对吉婆罗讲述：“有那么一个大的蠢货，他有个深受大家敬重的妻子，他对她本来也十分忠贞。
只是由于某一个缘由，那个蠢人竟然与他妻子离散了。蠢汉失去了那位心爱的女郎，导致他被痛苦折磨得到处乱跑。他忧心忡忡，如同脚踩烈焰一般，无论白黑夜，他全然不知疲倦，深切地思念着他的妻子，每一个夜晚都为她唱一曲祝福的颂歌。
他在整个大地上游荡，这个微不足道的人偶然到了某个地方，便留住下来，由于思念心爱的人，心中依然十分痛苦。