了对方身上，这样一来，汤米就算灰头土脸的回了家，他父母也发现不了他已被人暴打一顿，而性格高傲的他也不会对家人说出，身为校霸的自己居然偷鸡不成蚀把米的事实。
挨了一顿胖揍，汤米终于坚持不住，连连求饶，看着李察德眼神充满了恐惧，大概在他眼里，现在的李察德就是个来自东方的魔鬼。
“听着白痴，我对你这样的混蛋没有兴趣，你若要还想继续做你的校霸，你尽管继续，但再想骑在我和我朋友的头上拉屎，我敢保证，下次我会直接用你的菊花当开瓶器。”李察德认真说道，冷漠的眼神把汤米吓坏了。
“我……我答应你，我保证不敢了。”汤米哆嗦道。
“好了，现在你可以滚了，圆润的滚吧。”李察德对汤米的反应十分满意，从汤米的后背上站起来，然后又踢了对方屁股一下，故意舔了舔嘴唇，用邪恶的语气说道，“小伙子，没想到你还挺弹啊。”
闻言，虚弱的汤米心里咯噔了一下，不知哪来的力气，立即连滚带爬的怪叫着跑走了。
“这样一来，应该能彻底放下心了吧，希望他能吸取教训。”李察德摇摇头，回到了最开始被追的地方，推着被凸起石头撞坏了的自行车，回了家。
自行车坏了，李察德也懒得修了，毕竟车架坏了修起来很麻烦，反正车架也生锈的很厉害，没坏之前也骑起来嘎吱嘎吱的响，他早就有心想换一台新的。
今天提前两个小时下班，他和班尼说明了自己要去镇上买新自行车的情况，班尼自然是大方的同意了，他还觉得让李察德七点下班，走路去镇上，回来会不会太晚了。
七点的钟声幽幽敲响，收音机直播的电台节目刚刚好结束。
看到店里唯一的小厨工脱下了制服，准备走人，店里一位满脑肥肠的大胡子食客打趣道：“哟，李察德，今天这么早下班，是跟哪位小美女有约会吗？”
“不，只是去镇上买车。”看着那位客人满口黄牙的咧嘴笑，李察德轻笑着说道。
“李，你等等！”在后厨的班尼突然叫住了李察德，他急匆匆的跑了出来，宽厚的大手拍拍李察德的肩头，“等个几分钟，我叫了一个今天因为临时值夜班也要去镇上的朋友，你可以坐他的顺风车。”
李察德愣了一下，旋即笑道：“那可真是太好了，谢谢你，班尼。”
“早点回来，明天你还得上课。”班尼微微一笑，对这个新来的小员工，他真是满意的不得了，上班准时、做事认真不说，而且客人都反馈李察德煎出来的肉饼比他的要好，虽然有点戳他老心了，但这也让店里的汉堡销量高了不少。
在这生活安逸的小镇里，已经很少有这样做事踏实稳重又认真细心的年轻人了。
哔哔！
等不多久，门外响起汽车的鸣笛声，坐在吧台上等候的李察德看向了门外，透过玻璃看，是霍金斯小镇警局的警车。
“走吧，人到了。”班尼也匆匆走了出来，手里拿着一个纸袋，里面有刚做好的汉堡薯条和饮料，他亲自带李察德与车上的人见了面。
“晚上好，吉姆。”班尼看着一只手放在车窗外的大胡子警长，一边笑着迎上前去，一边把手里的东西拿给了对方，然后给警长介绍道，“这是我店里刚招来的新员工李察德，李，这是我的好朋友，吉姆·霍珀。”
“晚上好，霍珀警长。”李察德对霍珀警长笑着打了声招呼。
霍珀警长点了点头，对李察德招招手，“上车吧，孩子。”
霍珀警长不是一个非常善于交谈的人，一路上，李察德和霍珀只是有一搭没一搭的聊着，气氛不算冷漠也不算热情，霍珀更多时候都是在一边开车一边吃着汉堡。
送李察德到了镇上自行车专卖店附近，他就停下了车。
“祝你工作愉快，霍珀警长。”李察德下车，笑着对霍珀警长告别，对方