墨姐懂了自己想表达的东西。
“他们其实并不知道什么苦难。甚至就连被轰炸的珍珠港,你现在去问美国人心里什么想法,他们也会告诉你,那群日本人不该招惹我们的。他们根本不知道自己的对手究竟是谁!甚至,你要是问他们原子弹是怎么投下去的,他们会告诉你用飞机。但他们绝对不会知道,投放了原子弹的飞机,最后是在咱们国家安全降落的。”
“……”
在许鑫的沉默之中,刘墨墨脸上闪过了一丝讽刺:
“至于苦难……完成了复仇的大英雄,苦难也只是他荣誉之中的点缀而已。更何况,这些苦难,早就被那些利用反战情绪上位的政客所抹平。”
“……”
“而关于这些真实的历史……他们投下了原子弹,所以他们成了战争奠定胜利的英雄。他们的盟军明明在二战之中溃不成军,是苏联抵挡住了纳粹的铁蹄。可因为冷战,所有本应该属于苏联的功劳被教科书归到了盟军的身上。至于在远东的咱们……那只是日本军国主义和我们的一场无关紧要的冲突罢了。”
“……”
“更何况,如果再往深了说一些。犹太人在美国的势力根深蒂固,耶路撒冷也好,以色列也罢,他们需要用美国为跳板,让世界知道他们遭受过的苦难。把自己塑造成弱者,以色列的存在才会被人加以同情和接受。日本呢?当年日本人曾经在这个国家放出豪言:买下整个美国。虽然事实证明,他们仍然只能是美国的附庸,但至少他们在这边有着属于自己的地位。可咱们有什么?
对美国而言,我们的苦难无关紧要。而对那些需要提高自己在美国地位的日本人而言,这部电影就像是一个不自量力的入侵者。想靠一部电影,更何况是一部……基于国际争议、同时没有过多渲染战争带给我们的苦难,而是把视角放到了一座教堂之中,表达在那个绝望废物中,微不足道闪光点的电影……那就更不可能了。”
说到这,刘墨墨的脸上闪过了一丝讥讽。
对许鑫耸肩:
“瞧,这就是美国。”
说着,她左右看了看,确定无人后,才对许鑫开口说道:
“其实有些话一开始我没好意思说。张导想用这部电影冲奥……从知道题材的那一天起,我就确定他不可能成功。甚至,这部影片在北美的票房我也并不看好。因为……这不是好莱坞的规则。真正能打败好莱坞的,也不是外部的力量。想要输出自己的东西,对于好莱坞而言,就只有一个办法。那就是身在其中,用他们的规则,打败他们。”
“……”
她这一番话对与错,目前在许鑫心里其实并没有一个很准确的定位。
可听到这个结论后,他却忍不住问道:
“可这两边最该直面的问题,就是文化差异……”
“当然。不仅仅是我们,这一点,全球都一样。或者说,好莱坞对于文化的差异,站着的角度都是从高空俯瞰,而不是与你进行以心换心的交流。这是一种傲慢,可却是基于自身实力的傲慢。没什么办法。美国不也是这样么?”
这话让许鑫不自觉的点头,感叹了一声:
“所以……不瞒你说,姐,就在刚才,电影结束,我看着他们在那问关于电影的问题时,我就理解了什么是真正的好莱坞……”
说到这,他顿了顿,看向了刘墨墨:
“墨姐,那你留在这里的意义是什么?”
刘墨墨又愣了一下。
随后看着他露出了一个笑脸来:
“许鑫,你觉得咱俩的性格一样么?”
“呃……”
还没等他回答,刘墨墨便直接摇头:
“咱俩不一样。你是个很专注的人,专注于眼前,专注于自己感兴趣的东西。如果某些事情不能为你感兴趣的东西服务,你便会嗤之以鼻。最简单的例子,英文。你在这半年