这些事情上，他没有办法帮你，如果身边没有女性的长辈，你就只能自己磕磕绊绊地学，会过得很辛苦。”
奈奈子大概知道她说的是什么。比如说女孩子长大了，就得要穿小内衣、会来生理期。如果她真的只是个第一次长大的小孩子的话，只有等到哪一天与谢野忽然想起来了，才会意识到要带她去内衣店，第一次来生理期的时候大概会懵懵懂懂的、弄半天才能收拾好。……她以前没有人教的时候、第一次“长大”的时候，就是这个样子，“只能自己磕磕绊绊地学”，一个人弄好久才知道该怎么做。
她垂着小脑袋，很慢地眨了几下眼睛，又抬起头，说道：“晶子姐姐可以教我。”
女人很轻地笑了笑：“你的父亲也是这么和我说的。……‘如果有我不会的事情，那就找与谢野小姐帮忙’。”
“但是，我当时也这么回答他了——”她忽的转折道，“相熟的‘父亲的同事’和自己的‘母亲长辈’，那是不一样的。只说一件事，那位与谢野医生并不和你们住在一起，不是吗？不是住在同一个屋檐下，很多事情就会变得完全不一样了。……或许你的父亲还不是明白得很真切，但你应该是明白的，那些不一样的、不方便的地方。”
奈奈子有点迟钝地想了两圈，才想明白了那些“不一样”的地方在哪里，可能是指“生理期弄脏了衣服只能清早躲在卫生间偷偷洗干净”之类的事情，如果她有“妈妈”或者是别的女性长辈的话，“妈妈”就会帮她把衣服洗干净，她不用在生理期还要蹲在卫生间里用凉水洗衣服。
但是她挠了挠脑袋，想了一下，还是回答道：“没有不方便……我自己就可以做好。”
本来就没爹没妈的，奈奈子没觉得这样有什么“不方便”的地方，有爸爸就很好了。……虽然说这个爸爸好像除了赚钱养家以外也没有什么很有用的地方，家务也全都不会做（或者说只是单纯的不想干活），十件衣服能叠十五分钟，还不如果果里好用。
女人轻轻地“嗯”了一声，也没有反驳奈奈子的话，只是说道：“但是如果是‘母亲’之类的人在身边的话，就会更轻松一点，不是吗？你也不会自己学得那么辛苦了。”
“……我是这么和你的父亲说的。”女人说道，转过头来，看向了奈奈子，“虽然说只是‘借口’，但我也确实是有这么想的，江户川先生是一个年轻的父亲，他没有抚养过孩子，也不知道一个‘女孩’长大会经历哪些事，或许你正在苦恼的事情，他都不知道女孩长大是会遇到这些麻烦的。所以我担心他会照顾不好你。”
她的话音停住，像是一片枯黄的树叶轻轻地飘落在了大地上，奈奈子都觉得她说的好像很有道理，但是她闭着嘴巴，一句话也没有说，闷不吭声地坐在秋千上。
过了好一会儿，奈奈子才小声地开口了：“……爸爸有认真照顾我。”
爸爸会记得给她热牛奶。
虽然说是炎热的大夏天、她也没来生理期。
爸爸还会买生理期用的衣物洗涤剂。
虽然说洗涤剂是手洗用的、但他给全倒进了洗衣机的装盒里。
爸爸还会看晶子姐姐给他的育儿指南。
虽然说一本书看了七八年了都还没看完，有时候还会被他拿去垫桌脚。
但是奈奈子觉得，乱步是有在很认真地照顾她了，毕竟乱步连自己都照顾不好，出门都老是迷路。可是奈奈子上小学的时候，乱步记住了从宿舍和侦探社到圣夜小学的路；奈奈子上中学的时候，乱步就记住了从公寓和侦探社到青学的路。
爸爸就是有点笨而已。
奈奈子在心里这么想到。
而且她其实也不是很需要爸爸照顾，她自己就能照顾好自己了，所以爸爸不太擅长照顾她，那也没关系。
虽然爸爸是个笨蛋，但奈奈子还是不想被爸爸丢掉、或者是被这个阿姨带