道:“她说你走多了,连举报人席位在右边,这么大的字都看不见,是不是需要请眼科医生。”
江明微微眯着眼,他算是听出来了,对方是在故意整他,让他出丑。
当然,这要仅仅针对江明个人就罢了,江明也不会与这些人计较什么。可一个个摄像机架在这儿,他们摆明着是想借江明华人的身份来做文章,实际上他们是故意要给华夏人难堪。
“先生,请你跟我来。”律师翻译低声提醒道。
江明笑了声,他在众目睽睽之下坐了下来,审判长生气的敲了敲桌子,律师有些胆怯翻译道:“他们让你去左面,否则就将你赶出法庭。”
江明冷笑声道:“告诉他们,我是华夏人,在华夏人的礼仪中以左为尊。既然我作为举报人,这场官司又关系到华夏商人在海外的根本利益,他们若是真的想审判公平,应该尊重我作为一个华夏人的想法,否则我也没必要去尊重他们。”
律师眼睛一亮,把江明的话翻译了出来。
此言一出,全场鸦雀无声。
审判长微怒道:“举报人,这里是加拿大,你指望着在我们本国遵守你们华夏礼仪?”
几个法警已经走下来,将江明围住。
江明依靠在椅子上,对律师律师道:“你不用翻译。”说着,江明就看着审判长道:“我不管这里是加拿大还是美国,还是什么地方,我是华夏人,说的就是华夏语言,在这一点上,就像是你不去遵守我们华夏礼仪一样,我也没必要说着其他语言与你沟通。”
审判长看着律师,律师憋着,想要说话,被江明一个眼神给吓回去了。
“没错,一个语言是一个民族文化和信仰的基础,你们不在这么重要的庭会上准备汉语备注,这是你们的失职,我们没必要看你们脸色,为你们的失职买单!小伙子说的好!”一个华人企业家站起来鼓掌道。
顿时,庭内就被掌声给淹没了。
江明的一番话完全说出了在场华人们的心声。
这不仅仅关于民族文化的问题,更是一个民族自信与底气的表现。
如果刚才江明弯着腰去了右边,那不仅会被人做文章看笑话,也会让华夏的文化成为一个笑柄。
下面的云姐十分诧异的看着江明,眼底深处流露出赞赏。
她没想到江明在这种情境下,居然能说出这种话,光是这份冷静和勇气,就值得赞赏。
只是云姐哪里知道,江明这不是聪明,也不是冷静,而是自信。
或许这些法庭法官和法警能吓到普通人,却绝对吓不住江明。
就算面对武圣,江明都无所畏惧,更何况这些仗着点权利,耀武扬威的人呢?
庭长和审判长简单的商量一下,应了江明的要求,更换了牌子。
经历了开庭小风波后,被告人出席。
出席人不是旁人,是琼斯。
两人隔空着十米向望,琼斯对江明微笑道:“我们又见面了。”
江明瞥嘴道:“别这么一副很有礼貌的样子,这让我想起当初你坑我的时候,小心我在你脸上添新伤。”
琼斯笑而不语,法官敲着桌子,说了声肃静,开庭照例进行。
具体开庭要陈诉的内容,云姐早给江明准备好了。
只不过江明没有预习,里面夹杂着许多专业术语还有部分的英文简称,轮到江明陈诉的时候,拿着一大堆的文件就开始一个字一个字的念读。
别人陈述都是一句句陈述,段落参差有序,听着很舒服。而江明一个个字的念读连在一块儿,就犹如在看一个没有标点符号的文章,念得在场不少人都开始抓耳挠腮,恨不得代替江明去读。
当然了,要是最郁闷的就是翻译了,要是没有专业八级英语和中文水平,根本揽不了这活儿。
对于江明提出的控诉,琼斯没任何反驳,这倒是让江明大感意外。