电视机关了，应道：“嗯。”
王翠翠低着头，看着自己搭在双腿上皮肤松弛的手背，道：“南南，我这辈子最对不起的人就两个，一个是你爸爸，一个是你。”
程南闻言，咬紧了下嘴唇，努力睁着眼睛，不让控制不住聚集的水雾化为泪水。
“没有，你没有对不起我爸，更没有对不起我。”
“不！我对不起！我的错！都是我的错！”王翠翠反应激烈，她往后一坐，双手握拳看着程南，一张皮肤松弛老人斑遍布的脸上布满泪痕。
“我的女儿我知道她是个什么样的人！从小没良心，又虚荣又爱攀比，除了长得比一般姑娘好看些，什么都不行！”
看王翠翠一脸激动，程南连忙去安抚；“外婆，你别激动——”
“南南，你听外婆说完！”王翠翠打断了程南的话，挥开了程南想要扶着她的手。
“她当时长得好看容易被小混混骚/扰，是你爸爸心肠好，每天拖着条瘸腿夜夜送她和我回家，又知道我们母女俩穷，没钱，每个月拿到工资还会分一半给我们。她也感动过，然后跟你爸爸结婚，没多久生下了你，可是不过短短几年，她便受不了这日子了，受不了别人说她有个瘸腿的老公，受不了别人开着小车你爸爸只能带着她走路坐公交，日日争吵，日日抱怨。”
王翠翠伸手握住程南的手，哽咽道：“你爸爸真是我见过最好的人，每个月工资几乎上交给你母亲，厂里发的菜饭，有肉的都会留下来带回家给我们吃，自己啃馒头，身上没几两肉还说自己吃得很好。”
“在你八岁那年，她强迫着你爸去离婚，在离婚前一晚，你爸第一次喝了酒，第二天还是依她去离了婚。可我怎么也没想到，她会在离婚当晚就拿着户口本一走了之，丢下你爸爸，丢下你，丢下我……”
程南的父亲腿瘸，没什么好工作，家里经济拮据，每个月的钱都给凌心月充面子用了，因为凌心月凭着姣好的面容被推荐去了一家高档店当柜姐，在那种地方待久了，便对贫穷的生活越发不满，虚荣心极强的她，每日在吃穿用度上就花费了家里的不少钱。
凌心月的一走了之，让这个贫穷的家庭更加拮据窘迫，一个瘸腿的男人，一个前妻留下的老母亲，一个八岁的女儿，直叫人崩溃。
可最后这个男人用他瘦弱的肩膀，伤残的瘸腿，扛下了这个家，把程南拉扯大，把王翠翠带在身边，他善良与敦实，可上天却不曾善待过他，在程南读高一那年的一个深夜，加夜班回家上楼时，踩空不幸身亡。从此这个家只剩还在读书的程南和身体不好的王翠翠。
程南几乎崩溃，迫于生计，私下跟班主任提过辍学外出打工挣钱养家，班主任震惊后极其痛惜，当晚家访去跟王翠翠道明，程南是年级第一，且成绩直接甩开第二名一大截，是上全国名校的好料！
班主任走后，王翠翠痛哭，认为是自己没用，拖累了程南的爸爸，现在还拖累程南，又再三叮嘱程南，一定要读下去，不管生活多难都要读下去，要靠读书出人头地，程南哭着答应了。
第二天王翠翠不顾身体，找了一份厂里搞卫生的活干，程南也私下找了不少家教来兼职，她不挑，钱多钱少也教，每天忙忙碌碌，渐渐的日子也一点点好了起来，可终究，在程南高三时，王翠翠摔了一跤，家里不仅贫穷，还负债累累，幸运的是，那时沈晨夕出现在程南的世界里。
看王翠翠哭得伤心，程南抽了几张纸巾，轻轻帮王翠翠擦拭着眼泪，而后认真地看着王翠翠浑浊的双眼道：“外婆，这一切，都过去了，你现在有我，有夕夕，还有向斯语。”
程南努力扬起笑揽着王翠翠的肩膀。
“你有什么对不起我的，我身边有你，才是万幸，当初我想辍学，也是你极力反对劝说，你让我靠读书出人头地，我做到了。”
程南突然用力拍了一下额头，