“秦雁，北三矿实习测风员，七月应发工资2600，实发2600……秦女士，这是你的七月工资表，你看有没有问题？”
“没有。”
“请在这里签字。”
“好。”
……
新元历77261年，K320北三矿办公室里，秦雁签完一系列文件后，有些发呆的走出办公室。
K320位于贝纳星球南侧，常年气温-5度~15度间，她刚刚出门，便感到一阵阴冷的凉风。
秦雁紧紧了身上的工作服，朝最近的便利店走去。
一小时后，她拎着大包小包，走回北三矿宿舍。K320是一个矿产资源星，里面有七十九个大型矿区，她所在北三矿有二百年历史，这里的宿舍年久失修，常年有一股挥散不去的霉味儿。
秦雁的宿舍在北三矿17号楼5单元5楼，十分钟后，她来到宿舍楼层。
“回来了？”秦雁刚刚上楼，一个晾衣服的绿皮肤大婶招呼道。这里每层楼都有三十间宿舍，大婶名为麦麦莉，在北三矿食堂工作，两人是对门邻居。
“回来了。”秦雁笑了笑，接着拿出准备好的五百星元：“这是上次借你的。”
“我现在不需要，不用着急还。”麦麦莉连忙擦手道。
“今天发工资了，我身上的够用。”她上周买生活用品没钱，从麦麦莉这里借了五百星元，这次除了还钱，还买了五十元的礼物表示感谢。
“你这孩子……”麦麦莉儿子有慢性病，上次发作时她不在家，是秦雁听到动静帮忙喊人的，她一直把这笔钱当做感谢费。此时看着面前的五百星元，她不知道要不要收……
“有借有还，应该的。”秦雁笑着聊了两句，将钱硬塞过去后回到房间。
这是一个三十平米的矿区宿舍，里面有简单的桌椅板凳，她躺到床上后回想这二十天的经历——
她不是K320土著，是从蓝星穿过来的。十年前，蓝星受不明陨石撞击，全球进入大灾难时代。她祖籍龙夏山省大洼山村，父母去世早，大灾难时期就业困难，她毕业后跟爷爷开了一家超市维持生计。
半个月前，大洼山附近突降大雨，她担心超市漏雨连夜过去查看。超市没事，她在返回途中突然踩空，接着穿越到了这里。
她刚穿来时是在一个太空飞船上，上面全是一些绿皮肤尖耳朵的外星生物，除此还有会走会跳的毛球人，十二米高的巨人……飞船上面全是一些不明生物，比科幻电影里的还要夸张。
她还没来得及反应，飞船降落，她跟其他人一起来到了这座星球。
这座星球名为K320星球，是贝纳星球南侧的一个私人矿产星，她下船后跟其他人在一个空旷的广场上等待，因语言不通，她那两天都是紧绷着一根弦。两天后，一个穿工作样式的精灵人出现。
精灵人在广场上摆好桌椅板凳，所有人都在桌子前排队。她硬着头皮跟着排队，不知排了多久，轮到她了。
根据观察，这是在进行一场面试。
“有没有通讯器？”面试官问。
秦雁听不懂。
面试官跟旁边助理说了一下，接着递给秦雁一个纽扣一样的物品，示意她戴上。
秦雁按照面试官动作戴上，在戴上的那一刻，她竟听懂四周在说什么！这是一个通过精神传输的翻译器，至此，她终于接触了这个世界。
“姓名？”面试官继续问。
“秦雁。”
“有没有采矿经验？”
“没有……”
“上过学？”
“没有。”
“为什么选择K320矿产星？”
“我希望可以在贵星球学习宝贵的矿产知识，也希望贵星球可以给我这个机会。”她对这里一窍不通，离开这里也没有其他地方，现在只能试着生存。
“你来自哪