进一下我们的关系……别这么看着我，你不觉得这很有趣吗？”
达米安冷冷地抛出一句:“只有你这么觉得，格雷森。”
杰森苦大仇深地盯着盘里的三明治:“事实上你跟迪克将所有人叫醒并赶去厨房做‘爱心早餐’时可高兴了，要不是阿福阻止你甚至会把提姆也打醒。”
“这还真是……感谢阿福。”
获得良好睡眠的提姆向阿福房间的方向献上诚挚的感谢，随后面容扭曲地放下三明治。
“但阿福为什么没有阻止布鲁斯往里面下毒？”
布鲁斯没有说话，表情依然是那么沉稳可靠，但隐约透着一丝心虚。
“也没有那么坏，”彼得为布鲁斯辩解，“至少里面的黄瓜和鱼肉吃起来有种‘在丛林中探险的鱼’味。而且面包的部分也没有那么焦。”
“你可以直接地说是‘不应该在世上存在的味道’。”提姆选择放弃盘中的三明治，“我突然想起来睡前还有太多的工作要做，所以——”
“——所以都处理完成了。”
布鲁斯慢条斯理地吃了口早餐(很显然这是彼得的杰作，只能说中规中矩):“为了彰显韦恩集团的人道主义，所有人休假一天来处理小丑留下的烂摊子，比如说探望躺在病房的亲人。”
提姆哆嗦着嘴唇，几乎要晕过去了。
“……你知道这样做的话，明天的工作量会有多大吗？”
布鲁斯的眼神飘忽了一下。
“我知道，”他沉痛地说，“所以明天我会跟你一起处理堆积的工作的。但今天，是休息日。”
提姆深沉地看了眼布鲁斯，又看了眼彼得。
“这是一个命令，对吗？”他冷静地问。
布鲁斯张了张嘴。
“是——”
“当然不是！你为什么又要说这种话？”彼得放下手里的牛奶杯，“我猜他想说，‘这是一个请求，提姆，我们很久没有一起度过一个单纯的假期了’。为什么瞪我！你不能每次一害羞就瞪我，布鲁斯！”
杰森毫无保留地发出嘲笑，狠狠伤害老父亲的自尊。
“他说得对，臭老头，”他阴阳怪气地说，“你已经是个成年人了，不要像害羞的小女孩一样。”
达米安青筋暴起，但仍然黑着脸端坐在椅子上。迪克都开始用感动而欣慰的眼神看他了。
“我……好吧。”布鲁斯无奈地点头，“我确实是这个意思。”
哇哦。
提姆一下子跌坐回去。
“好的。”他故作冷静地重新拾起那块不太好吃的三明治，“既然是你的请求，那我就安心过好这个休息日。”
沉默的几秒钟后。
“……恕我直言，你们每个人都是这样的吗？就不能说一句‘我也很期待跟你’——唔唔！”
“恕我直言，你一定想尝一下你亲生父亲的手艺。”
“我还没说完——天啊这是什么？！”
彼得准备说出来的话被提姆塞进嘴里的三明治打断了——呕，这三明治里是放了一条刚从盐湖里捞出来的鱼吗？！
＊＊＊
现在想象一下，你养了一只黑猫。
它整天对你爱搭不理，时不时挠你几下，但会叼老鼠回来给你。你知道它爱你，但更多时候它足够气人。
直到你买回来一个猫语翻译器，才发现它每一句话都在咪咪地叫着“爱你”。
但副作用是翻译器停不下来，会自己开始播单口相声。
这就是迪克等人现在的感受。
“我终于知道恶魔崽子为什么这么安静了——因为付出过惨痛的代价。”提姆蔫成一滩鸟饼摊在沙发上，有气无力地说。
彼得的说话功夫堪称一流，只要开口回应，他必定会有不下十句的回复。在持续了两个小时的高强度接收话语后，可怜的小红鸟终于发现不接话就是最好的回答