心。
或者没分别。河水越来越冷，尤利尔的抵抗越来越费力。他扭过头，玛奈的尸体根本瞧不见了，也许她早已消失在漩涡中。是我看错了吗？那只是一个轮廓与桃乐丝近似的女孩，并非是她本人？投入漩涡后，他就能知晓答案。
一具尸体被水浪卷挟，撞在尤利尔身上，将他推入漩涡。学徒顿时失去了方向，只能跟随涡流旋转。黑漆漆的水域成了颠倒混乱的世界，他的视野空无一物，耳膜只能收纳自己的心跳。不断有东西与他发生碰撞，尤利尔恍惚间察觉自己在旋转中下降，即将进入无底的深层……
……直到一双手将他拖出漩涡。那是一双死人般冰冷的手臂，肩肘被钢制甲胄覆盖，七芒星闪闪发光。尤利尔支持着抬起头，睁大眼睛看着梦境里乔伊的尸体，锚点顿时粉碎了『灵视』。
结束了。学徒头昏脑涨，缓缓睁开眼睛。“索伦？现在几点——”他的话卡住了。有什么地方不对劲。
太阳升起，夜晚不知何时已经过去。混杂石灰的水坑积蓄在道路中央，空气里飘散着焦糊玉米、煮烂绿豆和新鲜马粪的糟糕气味。这是城市的气味。赶集的男女、游窜的孩童、推车的摊贩像一条泥泞的河在石砖墙壁间缓缓流淌蔓延。他们和天空一样都是灰蒙蒙的，与梦境的色彩迥异。昨夜刚下过雨。
他站在一处陌生的街道前，一辆马车风驰电掣地飞奔而来。某个红头发的女孩从身侧跑过，盲目地冲向对街。两者都没有减速，好像要在这条窄街上分出个高下来。尤利尔下意识拦住对方。刹那间，时间仿佛静止了。
“露丝！”一声惊恐的尖叫在身后传来。一个女孩的声音，全然陌生。我是在梦中吗？
尤利尔此刻的感受不亚于在表世界的站台上等来一班幻影似的浮云列车。
“谢谢。”另一个女孩穿过人群，冲向学徒。先前的孩子还在尤利尔的手臂后挣扎。她俩的五官看起来挺相似，可给人的印象完全不一样，尤利尔迷茫地打量了她们半天，才意识到问题出在发型上。
“露丝……诸神在上，谢谢您……这孩子根本……啊——！”她简直像是在城市里看见了一头龙似的，惊慌失措地再次尖叫起来。“你看得见我们？”
活见鬼，我又不瞎。但尤利尔没急着反驳，他环视一周，观察身边行人的表情。“看起来，确实是这样。”人们都在做自己的事，一点也没注意这边险些发生的惨剧。马车经行处，他们自顾自地分散开来，踩上彼此的鞋子，而马蹄和车辙此刻早就消失在街道尽头了。被称作露丝的女孩不再朝前扑，于是尤利尔松开手。“其他人看不到你们。”
“这是，呃，神秘。”第二个女孩一把抓住露丝，不安地解释。“多谢您，大人，但我们该走了。”她完全不想在学徒眼前多留，而那个傻傻地往车轮下冲的女孩露丝乖巧地拉着她的手，然后亦步亦趋地跟着离开了，全程一句话都没说。
的确是神秘，按正常状况他应该在圣堂的客房醒来，而不是这条陌生的街道。尤利尔还记得血河尽头的漩涡，顺流而下的尸体，那双冰冷的手，以及闪烁的七芒星。我应该醒了，可我这是在哪儿？
他尝试朝对街走去，希望找人询问情况。这里都是繁忙的行人，不大可能回答他的问题。一个挑水的女人在墙根下休息，尤利尔刚开口，她就提起水桶走了。这并非个例。他随后又问过面包师、劳工、铁匠学徒和卖螃蟹的女人，还到提供酒水的吧台前询问侍者，他们统统不理他，甚至没看过他一眼。什么理由都无法说服尤利尔了，他意识到自己在这些人眼中也是不存在的。
只有两个人看得见他。
寻找两个红发女孩不太难，她们的踪迹其他人视若无睹，在学徒看来却十分明显。尤利尔在大街上爬围墙，没人来阻止他。很快他站在了屋顶，屋子里的人根据声响抱怨老旧瓦片。当他挤过人群，拨开推