硬照大失水准。”泰拉对劳拉说道，“你上周拍出了这么惊艳的硬照，为什么这次却站到了这里？这真是……”
“我不知道……”泰拉的问话让劳拉也不好受，得益于凯特的失常，她这次有幸留下来，但，第一次沦入垫底的两名，也让劳拉忍不住流下了眼泪。
“凯特。”泰拉又看向褐发女孩，“你这次的硬照非常僵硬，眼神涣散，这是你的大失误。你的粉丝对你有很多期待，不要辜负他们。”
“好。”凯特没有哭，她坚强地保持了微笑，对泰拉保持了轻轻的微笑——但她眼中，确实酝酿着淡淡的水意，但她坚持不让它掉下来。
“让我们看看你们的最终分数吧。”泰拉对两人点点头，和她们一起看向了大屏幕。
左边是劳拉，右边是凯特。
她们各自的硬照都投映在上面，硬照下方是不停跳动的鲜红数字。
在一阵无规律的跳动后，两个分数最后停下来的瞬间，稍小的那个数字连同上面的硬照，一起变成了惨淡的灰色。
变灰的是，右边。
左边的大众评分是4.94，右边的大众评分是5.57.
但那什么都没能改变……
“我很遗憾，凯特，你要离开了。”泰拉对凯特温柔地说道。
“嗯。”凯特很快地用手指抹掉眼中一瞬间滑下的眼泪，含着再次溢满眼眶的泪水，对泰拉轻轻点了点头，努力表现出和友人一样的镇定模样来。
泰拉接着看向染了铂金发的女孩，“劳拉，这意味着你可以继续参加全美超模的角逐。”
“好的，谢谢，谢谢。”即使知道自己不会被淘汰，但真的确认还是让劳拉大大松了口气，放松后的眼泪也掉了下来，“我只是，太想成功了，我为此真的付出了很多努力……”
“你是个光彩照人的女孩，但对模特来说，这还不够。”泰拉温声道，“看看这张硬照。”
“我很讨厌它，我简直想撕了它。”劳拉擦干泪水，笑着对泰拉说道。
“那就撕了它，重新开始。”泰拉肯定地对劳拉说道。
“好。”在泰拉的允许下，劳拉真的痛快撕掉了她的硬照，然后向晋级区走去。
背对镜头的地方，她的目光对上担心地注视着场内的伊莉，劳拉忍不住露出一个轻快的笑容。
——就算无法淘汰你，但你的那个女孩走了，不是吗？
她的眼睛这样向对方说道。
然后，她得到了对方冰冷的一瞥。
明明没有轻蔑，没有不屑，而只是面无表情的一瞥。
但，那一瞬，不知为何，劳拉如坠冰窖。
她不由自主地低下头，避开对方的目光，站到了距对方最远的晋级区的队尾。
“凯特。”场中央，泰拉和往常一样，对凯特说出了临别的赠言，“你身上还有未挖掘的潜力，你还有很大的成长和进步空间。之后，你就回超模屋收拾行李了，去参加复活赛了。如果你的观众支持率够高的话，你还有机会继续全美超模的角逐。所以，你接下来要努力，加倍努力，拍好每一次硬照，然后努力回到这边，好吗？”
“好！”凯特重重点头应下，和泰拉拥抱了一下，然后走向晋级区，和那些曾经的对手和从始至终的友人告别。
“凯特……”看着径自走到自己面前的凯特，伊莉这一刻竟然什么话都说不出来。
“嗯。”凯特对她轻轻点了点头，露出一个真诚的笑容，“恭喜，海莉又拿到了第一。”
“对不起……”伊莉不知道自己为什么要道歉。
“不，不对。”凯特片刻惊讶之后，立刻笑着摇摇头，第一次主动拥抱住伊莉——就像伊莉过去拥抱她的那样，在她耳边轻声说道，“海莉最棒了！幸好第一名是海莉！”
果然，像以前想的那样，如果海莉是第一，就不会那么不甘心了呢。