音还在继续着。
低头看左手，是那枚很没有存在感的废铁戒指。
看起来好像还有点用？
平复了一下呼吸，苏晚晚悄无声息下床，躲在窗帘后面向着吵闹声传来的方向张望。
毫无疑问，那是一场大火灾，消防队来了都只能勉强抢救人员物资的那种。村里的老房子多用木头，一旦被点燃，火势就会立刻蔓延开来。
苏晚晚所在的位置看不见燃烧的房屋，但从印红半边天的橘红色火光来看，大致能猜测出，方位应当就是村里那座位置靠近边沿僻静处的废墟。
原来那座老宅是被烧掉的。
很奇怪。
明明在梦里模模糊糊时，苏晚晚总能听到各种嘈杂的人声，现在终于清醒地看见了，却只有烈焰吞噬一切的烈烈之声，以及一道缥缈虚无，明明能听到，却又偏偏无法捕捉到的女人撕心裂肺地大喊声。
“......我要诅咒......不想死就留在这里......终有一日，我会回来......”
这场火一直烧到了天际泛白，才随着日光渐渐消失。
空气里弥漫的灼热滞涩感也被清新的空气所取代。
隔壁卧室传来姨婆的咳嗽声，不久之后，是老人特有的沉重拖拉的脚步声，而后是大门被打开，脚步声消失在通往厨房的方向......
餐桌上，没有说话声，只有偶尔筷子碰撞到碗沿的轻响。
填饱了肚子，苏晚晚没有离开桌子，而是坐在原处一直等到姨婆也吃完了，才忽然出声道：“昨晚半夜我醒过来了。”
姨婆不明所以，抬手收拾着碗筷，一边抬头看苏晚晚。
苏晚晚抬眸，望着姨婆的脸不眨眼：“村里东边的那座废墟，是被一场大火烧光的，昨晚半夜我醒过来，看到那边在烧。”
姨婆一惊，手上的碗筷都摔到了桌面上，叮叮当当乱作一团，泛着紫黑色的唇颤抖着，“什、什么？什么火？”
苏晚晚不动如山：“所以姨婆总说不能离开村子，是因为那家被放火烧死的女人临终前的诅咒吧？”
诅咒之词一出，姨婆再也无法抱着侥幸心理，希望苏晚晚只是胡说。
所以那场大火，三十年来一直都会在半夜重复出现吗？
那么春喜，也会反复遭受烈火的煎熬吗？
姨婆颓然地垂下肩膀，背脊也仿佛失去了支撑，整个人的精气神都没了一多半。
苏晚晚见状，继续斟酌着目前所发生的一切进行猜测。
“那家人是一对外地来的母女吗？女儿就是曾经在仁和中学念过书的29好金仁淑。她是在学校遭遇了什么不好的事？是校园霸凌？村里人这么排外，也曾经像现在这样对她们显露过没有道理的恶意吗？”
三十年前，那时候的韩国乡村必定比现在还要保守封闭，对外来的一切都怀揣着敌意与排斥。那样一对母女突兀地来到这里，试图定居，必定会遇到比现在强几十倍上百倍的抵触甚至欺负。
姨婆再也受不了，深深地弯下腰，把脸埋进双手掌心痛苦地哭泣着。
同时，她也终于跟苏晚晚说起了三十年前的一切。
那时候姨婆还算得上年轻，才三十多不到四十岁，家里的男人也有一份体面的工作。只是因为她结婚后十来年都没能生出孩子，在婆家很不受尊重。
按照姨婆说的，那一年，整个村子的男人都像疯了一样，不少人都把外来的春喜当作了发泄欲/望的对象。
“我记得那一年，总统下达了禁止巫事的文件......”
因为这份文件，原本是巫女的春喜不能再继续以此为生计，同时，这一点也成了村里那些男人掌控春喜的把柄。
姨婆也说不清到底是从哪一天开始的，村里的男人忽然就开始跟春喜勾勾搭搭起来。
刚开始，姨婆跟其他家里男人也去过春