最低标准 仅防同步 《理智与情感》本来就是一部很英国的, 加上作者奥斯汀是位十七世纪的女士, 所以整部书的文字风格都很含蓄, 无论是对当时社会现象的描述,还是对感情的处理, 哪怕是主配角们戏剧性的命运转折, 都处理的无一不内敛,无一不细腻——这样的是极难被改编成剧本的, 更勿论说要改的跌宕起伏引人入胜了。
但摆在威廉面前的这个剧本就极精彩。
简·奥斯汀内的精华全都被保留下来了,没有任何一个编剧原创的情节,所有剧情都取之原著, 而且取的十分巧妙,恰好是能够完美体现人物性格, 又不显得多余累赘的那种, 难得的是就连人物的对白和互动都是那么的原汁原味,那么的简·奥斯汀——偏偏节奏还不像原著那么慢吞吞, 剧情安排非常有分寸, 每个转折都恰到好处。
这样一个好剧本, 如果能再遇上一个不算差的导演, 和一群好演员,一定能拍出精彩绝伦的作品!
威廉对《理智与情感》的剧本非常心仪, 特别是在他获知电影将在英国拍摄后,更加心动了——还可以顺路去探望一下兰斯嘛。
“谢谢!亚蒙,非常感谢!”威廉兴奋的对他的经纪人说:“我喜欢这个剧本,我想要得到这里面的任何一个角色, 哪怕是讨人厌的威洛比也可以!”
“我既然把剧本给你,就说明你很有希望能获得其中的一个角色。”亚蒙·高夫曼说:“其实这次也是我们走运了,恰好遇到制片厂和剧组产生分歧,不然的话,距离《理智与情感》开拍还不足两个月时间,我们是绝无可能在这时候进组的。”
通常来说,好莱坞正规制作的影片,开拍前两三个月男女主角都要确定下来了,而且越是大制作主角确定的越早,《理智与情感》再过不到两个月就要开拍,此时主要演员还没能定下来,是遇到了特殊情况——前期选定的演员全都是英国人,这让投资方哥伦比亚公司有些不满,《理智与情感》最后还是要在美国发行上映的,而且哥伦比亚希望拿这部影片来冲击各大颁奖礼,就非常希望剧组内能有个美国演员,所以他们才将电影里还没完全确定的角色挑了出来,在洛杉矶举行了一个规模很小、只要推荐演员的小范围试镜。
——这时,在好莱坞有没有丰厚的人脉资源就非常重要了,亚蒙·高夫曼正因为在哥伦比亚电影公司里有朋友,才能得知这个消息,并用了些手段为威廉争取到了试镜机会。
电影开机迫在眉睫,威廉花了三天时间匆匆研究完剧本,就赶去了试镜会。
据亚蒙·高夫曼所说,布兰登上校早已确定人选,是令制片厂和剧组双方都非常满意的英国著名演员艾伦·里克曼,再说布兰登上校从年纪来说也不适合威廉,所以威廉可以尝试的角色只有另一男主爱德华或配角威洛比,他决定为威洛比全力以赴——从外形上来讲,威廉跟英俊的威洛比也比较符合。
试镜时威廉的号码排在第七个,前六个出来的人有男有女,而且从面上都看不出任何端倪,轮到威廉的时候,他轻呼口气,平复了下心跳,伸手推开了房间的大门。
然后他很惊讶自己居然能在房间里看到一个面熟的亚裔面孔。
“李安?”
威廉脱口而出的话使他获得了房间内所有人的注意,不为其他,正因为他说的是字正腔圆的普通话。
……
房间内有四个人在盯着威廉看,三女一男。
威廉认得李安,认得艾玛·汤普森——在1993年,以《霍华德庄园》夺得第65届奥斯卡最佳影后的英国女演员——其他两名女士的面孔对他来说就完全陌生了。
不过从她们的穿着和座位来看,威廉猜得出紧挨艾玛·汤普森坐着的那位穿着米色套裙的女士应该是制片方代表,而坐在最左边,穿着朴素脸上一直挂着和善微笑的中年女士是