如果是平时,薛杉杉能够证明自己是谢非凡的旧交,彭明松还可能帮她联系一下谢非凡,可是谢非凡现在在从事这么辛苦,重要的工作,彭明松是肯定不会做任何干扰他的事情。
“他真的在忙很重要的事情?”薛杉杉追问道。
“这么跟你说一句吧,8月25日之前,至少公司这边的事情,他是完全不会理会了。他想要得腾出点休息时间,平均一天的工作时长得在9~10个小时。”彭明松说道。
就算是做流水线工作,,9~10个小时也是要人老命的,何况文学作品翻译这个可是非常消耗脑细胞的。
“唉,我都来了两次了,都没找到他。”薛杉杉实在是有些不满。谢非凡名字前面到知道加上“棱锐翻译”这个前缀,来这边找人从来没找到过。
“而且我个人说一句,您是要去哥谭参加时装周,这种工作,就算是谢翻译在,他也不会接这个活,肯定是安排其他人去。”彭明松说道,“之前也有其他女明星邀请过谢非凡做她的翻译,不过这事最后也没成。”
薛杉杉对谢非凡有什么想法先不说,她去哥谭市参加活动并且需要一个翻译应该是真的,彭明松自然是希望把这个业务给接下来。
“谁呀?”薛杉杉感兴趣道。
“这我不好透露,薛小姐肯定也不希望,我们以后挂出你的招牌,大声旗鼓的说,‘我们做过薛杉杉的翻译’,对吧。”业务肯定是想要接下来的,但是不代表彭明松什么话都会往外说,客户信息不对外提供是行业的基本规则。
“行吧,就你们吧。”不管怎么说也算是一单业绩,所谓肥水不流外人田。反正自己是要找翻译陪自己一起去星条国的,干脆就照顾一下自己人的业绩。
“这是我们在哥谭市时装周那三天时间里并没紧急事务而且可以完成英语口译工作的翻译名单,您可以挑选一下。”
翻译公司内部,要说除了中文之外会哪种语言的翻译最多,妥妥的就是英文翻译。
“就他吧。”重要的事情上,薛杉杉也是很有魄力的,直接选择了价格最贵的蔡敬元来担任自己的口译。
她跟乔菲挑选了同一个人来担任自己的翻译。
“好,没问题,您填一下表格,到时候蔡翻译会跟您联系的。”勾选了蔡敬元的名字之后,彭明松递给薛杉杉一张表。
“好的,麻烦了。”跟彭明松握了握手,薛杉杉走出了棱锐翻译,刚回到车里,就迫不及待的再次尝试给谢非凡打电话。
正好在阳台上远眺,调整状态,谢非凡终于接通了薛杉杉的电话。
“喂,杉杉。”
“姐夫,我刚刚去过你们棱锐了。彭总给我安排了一个翻译。”终于打通了谢非凡的电话,薛杉杉迫不及待的说道。
“安排的谁啊。”谢非凡关心道。
“蔡敬元,蔡翻译。”薛杉杉说道。
“他在我们公司也算得上是最好的翻译之一了,业务能力非常强,英语,意呆梨语,水果牙语都没问题。”谢非凡夸奖道。
“还不是没有姐夫你厉害?”薛杉杉吹捧道。
“杉杉,你真的不用喊我姐夫的。”谢非凡再一次对薛杉杉说道,“我以后还会有新的生活,总不能等我刚找了女朋友,你喊我一句姐夫,到时候你拿什么赔我。”
“除非拿我自己来赔,不然是赔不起。”薛杉杉嘟囔了一句。
“对啊!”谢非凡说道。
“那我以后改口,喊你非凡?”薛杉杉眼睛一亮,说道。
“也行,非凡就非凡吧。”名字取了就是给人叫的,叫他“非凡”的女性也不少,“杉杉,本来你来明珠这边一趟,我是要好好招待你一下的。但是,相信彭明松也跟你说了我现在的状态,真没什么时间去陪你吃饭,不好意思。”
“姐夫。。。。。。非凡,我都来找你好多次了!”薛杉