面团似的性格，随意搂过他的肩膀道：“安心啦，我没想过抱你大腿，更不想跳槽。……纲酱，你如果想报答我的奥利奥，那等你出去——你肯定很快就能出去的，帮我给我的朋友带个话，就说Giancarlo在里头吃好喝好身体倍棒儿，让他安心。”
沢田纲吉迟疑地点了点头，终于迟迟地在脸上绽开一个单纯的笑容：“Giancarlo先生，谢……”
“呜啊，被你这样叫鸡皮疙瘩起一身，就是Gian啦，Gian。哦对，不可以学我，不然我就变成酱酱了。”Gian讲的冷笑话把自己都冻着了。
“那，Gian桑……？”
“哦！这个可以！很有异国风情。”
——感觉是个好人呢，Gian桑。
半夜不睡觉的后果就是第二天起不来，沢田纲吉迷迷糊糊地被Gian推醒，洗漱后被管教带走进行新人教育。
少管所的生活很单调，由上课、体育活动和劳动改造组成。不过一会儿，Gian就在课室里见到了失落的沢田纲吉。
一个教室里都是同龄的少年犯，大部分长得又高又壮，凶神恶煞长得不在少数。
沢田纲吉僵硬地走到Gian身边的空座坐下，小声说自己没见到同伴。
Gian安慰他：“没见到人也正常，一批进来的一般会被分开关押教育。”
很快沢田纲吉没心思想这些了。少管所开授的课程包括普通初高中课和一些职业技术教育，讲课的老师一口极重的南非口音，沢田纲吉听得一头雾水，还时不时被叫起来回答问题，没挤两个词出来，教室里就一片哄笑。
一上午的课结束，他魂都从嘴里吐了出来。
Gian十分不忍心，用意大利语说：“我们以后还是用英语交谈练习会话吧。”
沢田纲吉投来感激的目光。
几个高大壮的黑人小哥听到他们说话，忽然围了过来。
“Lucky Dog，你什么时候又找了只瘦弱的小狗在身边，叫他陪我们玩玩怎么样？”为首名叫艾力克的黑人嚼着口香糖一脸傲慢。
Gian懒洋洋地翻了个白眼。少管所里拉帮结派非常严重，其中有凝聚力又身强体壮的就是这伙黑人老哥，青少年纷纷屈服在其淫威下——直到寂寞的他们CPY找到了Gian头上。
这群社会哥运气不太好，很难找到合适的时机为难Gian，不是被管教抓个正着，就是找茬前拉肚子头疼脑热，终于拼着损兵折将也要把Gian堵在角落里，反被Gian不要命地反抽了一顿。
他们至此才相信这个金发小白脸锁骨上的CR:5刺青是真货，从此井水不犯河水。
“我说你们啊，知不知道他是……”
“Gian桑！”沢田纲吉对Gian使了个眼色，结结巴巴地对艾力克打招呼示好。
“你还可以，蛮上道的。”艾力克得意洋洋地递给沢田纲吉一片口香糖。
Gian伸手夺走，扔回黑人中间。监狱里最好不要随便吃别人给的东西，比如含大.麻的口香糖。当然，他给的奥利奥除外。
被砸脸的艾力克的小弟大怒，向Gian挥出一拳。
沢田纲吉抿了抿唇，上前一步挡在Gian身前。
Gian好整以暇地坐着，观赏黑人小弟突如其来的脚下一滑，摔了个大马趴。
室内鸦雀无声，唯有艾力克咬牙切齿：“lucky ...dog...你这恶魔……”
Gian嗤笑一声，起身拉着沢田纲吉走了，没谁再来试试自己的头够不够铁。
沢田纲吉走了一会看看四周无人才大惊失色悄悄问：“Gian桑，刚刚那是……气功吗？”
“就是单纯的运气好啦。”Gian得意地摸摸鼻子，不然lucky dog这个外号也不会流传出去，他可从没这么自称