在你追我赶了整整五个街区之后, 乔伊斯在桥洞底下被当时还不知道是他爸爸的爸爸给逮住了。
说实话, 两人当时都挺懵逼的。
就乔伊斯而言, 他主要是没想到史蒂夫真的能穷追猛赶到这种程度。毕竟在九头蛇里有很多资料里都对这位超级士兵有过总结——胆子很大，勇于赌注，擅长破釜沉抽，却绝非一般的莽撞之徒。他所有的行为都有明确的目的，在不知道对方还没有后手的情况下绝对不会擅自行动，乔伊斯于他只不过是失败的九头蛇又一次失败的偷袭而已，没有人支援, 为了防止对方给自己下套，以及把街上的普通民众卷入火拼之中，他在十分钟之前就应该已经停下脚步了才对。
但美国队长没有。
事实上，他不仅没有放弃, 反而在被乔伊斯用技巧差点甩开好几次后, 跑得比之前更快了。充满展示了正牌血清跟盗版基因之间的差距到底有多大。看得前杀手, 哦不，当时还是现任杀手的乔同学一脸懵逼，无法理解这他妈是什么骚操作？！你跟到底我多大仇？！！
还能不能让人好好叛变个九头蛇了！！
而就史蒂夫·罗杰斯而言, 他所震惊的点就更好理解了。并充分体现在了他逮到乔伊斯之后，脱口而出的第一句话里：“你不是巴基, 你是谁？”
乔伊斯：“……”你都知道不是了还追着我不放干什么？！！
后来乔伊斯一直在想，如果他知道以后自己的老东家都会把自己跟冬兵认成一个人, 那他是不是应该原谅一个百岁老人偶尔的眼瞎, 毕竟对方寻人心切, 在第一次见面的时候老眼昏花是可以理解的，谁没有个老年痴呆的时候呢？
但问题是，当时的自己并不知道。所以他年轻的心经不起这种‘挑衅’，迅速地把逃跑忘在了脑后，并掏出了自己的四十米大刀，誓要跟美国队长来一场男人之间的较量。
这一架他们打得惊天动地，差点没把布鲁克林大桥的桥墩子拆了几个。而在挨了好几次盾牌之后，快要被打傻的乔伊斯终于触动了Zero的恻隐之心，出来替他不争气的次生人格跟美国队长火拼，更是几乎把整条河岸都给掀了。但最后却依然以败北而告终。
是的，他们联手都没打过史蒂夫一个。
最终，乔伊斯的逃跑计划也半途夭折，为了摆脱难缠的美国队长不得不选择向老东家求助，像死狗一样把他拖回了基地治疗。这实在是个足够深刻的第一印象，虽然Zero当时刚睡醒没多久，还不太在状态，但连他都被打成孙子还是给乔伊斯留下了太多的心理阴影。而事情如果到此为止也就算了，史蒂夫最多也只是他所有任务中比较失败的那一个，沮丧几天就过去了。但问题是，既然他们的关系不止于此，那这次失败的初遇就只是一个开始，而远非结束。
当带着Z计划的第一批资料闯进史蒂夫家里时，乔伊斯终于后知后觉意识到了这点。并同时意识到生活带给他的恶意永远都没有底线。不然，为什么他就躲个老东家的追杀，都能随随便便跑进美国队长刚搬的新家里呢？！
电影都不带这么演的好伐！
“你要知道，这地方我昨天才刚搬进来。”
跟半夜闯进自己卧室的不速之客大眼瞪小眼了一会儿，史蒂夫没有放下手里的盾牌，但表情已经没那么可怕了:“如果你还在给九头蛇干活的话，那我就要考虑再搬一次家了。”
我真不是故意从纽约这么多户中独独挑了你家闯进来的好吗？如果可以我也想跟你永远不见啊！
朝天花板翻了个白眼，深觉自己已经把这辈子的霉都倒了的乔伊斯还没来得及说话，他就在史蒂夫无言的注视……晕倒了。
都怪嗨爪。
在意识彻底消失之前，乔伊斯这么苦逼地想道。既然时运不济成这样，他已经做好了会被扭送到神盾局，再不济也是在复仇者