正在此时，一个沧桑的男声用听起来有些别扭的日语缓缓说道：
[这是一个，发生在古老东方的神鬼怪谈。]
随着旁白，游戏屏幕下方也随之浮现出了对应的字幕，而游戏画面也从那片晴朗的天空继续下移，带着浓郁东方风情的城池缓缓地出现在了画面之中。
这片建筑齐整、道路规划异常严格的古城内四处可见怒放的樱花树，自天空的角度斜着俯瞰下去，整座东方古城就好像笼罩在一片粉色的云雾中一般，如梦似幻、恍如仙境。
没有高高的城墙，只一条清澈的护城河流淌着、包裹着这片美丽的城，樱花树上花开花落，将蜿蜒的河水染成了灵动的粉色。
[……这座美丽的城，名为平安京。]
沧桑的男音顺着游戏画面流转，缓缓地将平安京的繁荣安逸与其中贵族的奢侈生活、优雅习俗一一道来，伴随着来自东方的乐器奏响的美妙音乐，将娜塔莎带入了那座美轮美奂的平安京中：
穿着奇怪民族服饰、一举一动十分优雅的贵族女子；赏樱时感悟于逝去的樱花而哭泣、并做出和歌的君主；为了向心仪女子求爱而夜赴爱人居所歌垣的青年男子；在下雨天邂逅真命天子并在之后的每个雨天都在同样的地点苦苦等待的怀春少女——那片粉色的樱，那条婉转的河，那数条弯弯的桥，那绘制着美丽浮世绘花纹的纸伞，以及说出[此时如我世，如月满无缺]的道长。
游戏的CG动画做得如此逼真与美丽，加之旁白深沉无比的感情与恰到好处的音乐，让娜塔莎都忍不住凑近屏幕，静静地感受着那个美轮美奂、风雅无比的平安京。
[但是，这样的平安京，是贵族们奢靡享乐的仙境，也是平民们痛苦的根源——不对，或者是说，在平安京内，是没有自由民的。]
紧接着，旁白的语气一转，音乐停顿，画面骤变：
因为落后的医疗条件而产生无数的疫病与腌臜，无数奴仆与病人痛苦地死去，尸体就被随意地抛弃在偏僻的街道上。
因为朝廷倾轧、武士谋权、官阀林立而遭到排挤的失势小贵族一夕之间妻离子散，怀抱着不甘在濒死与病痛之间苦苦挣扎。
因为小小的差错，犯错的奴仆被狠毒的主人活活折磨致死，因为死去时难以瞑目，尸体便被害怕的主人丢入那片粉色的护城河中，死不见尸。
活人与尸体同吃同住而不觉怪异，奢侈与哀伤并立而造就无病呻吟的悲戚——
[这个平安京，是阿鼻地狱。心怀怨气与遗憾死去的人，执念久久停留在人间，化作鬼怪。]
猛然间，罹患疾病致死的干枯尸体睁开了血红的眼睛，双手蜷曲着想要抓住些什么。
不甘心的活死人贵族恢复了往日里言笑晏晏、骄奢放纵的生活，他穿着精致的服侍走过空荡荡的、破旧的宅院，身后没有一丝影子。
深夜里，宁静的护城河中，枉死的女仆从水中缓缓走出，一瘸一拐地朝着主家的大宅前行，湿漉漉的水滴黏连着花瓣一同滴滴答答地落了一路。
[……这样的地方，这样美丽又恶毒、即是人间仙境又是深渊地狱的城里，种种的怨气与悲苦化作了无数的妖、鬼、神、佛，对平安京又是爱、又是恨。]
旁白越发冷凝的声音一字一顿。
[也正是由于鬼怪们的出现，为了保护贵族、维护平安京的和平，能够将妖怪收复为式神、能够使用术法平息祸患、祈求神明帮助的阴阳师们，就此出现了。]
长长的CG倏地结束，游戏画面又是一黑。
观看完整场动画的娜塔莎缓缓地呼出一口气，目不转睛地盯着游戏接下来的进展。
——光是看这十多分钟的开场动画的精致程度与感染力，她几乎就可以断定这个游戏的细致程度与用心程度了。
因为大多数美国人，对那个东方岛国的文化没有任何了解，艾