() 一个幽灵，一个黑色的幽灵，在欧洲大地游荡着。
全欧洲的魔法势力都在试图抓住它——英国的魔法部、德国的联邦魔法议会、还有南斯拉夫的魔法委员会……他们联合在了一起，竭尽全力，试图将这个幽灵送进地狱！
但是他们都失败了！
幽灵很轻易地逃避了一切追击与围堵，破解了一处又一处防御魔法。直至几天后，抵达了它最终的目的地——
阿尔巴尼亚的黑森林！
……
这已经是汤姆-里德尔第三次来到这里。
虽然说每一次，都显得更加狼狈。
第一次的时候，他刚从霍格沃茨毕业没多久。
在这片森林之中，他找到了海莲娜-拉文克劳（格雷女士）告诉他的、拉文克劳的冠冕；他也在这里，找到了制作魂器所需要的最后一样材料。他杀死了一个阿尔巴尼亚当地人，把那个可以带来智慧的金冕、制成了他的魂器。
而第二次的时候，是在他经历了戈德里克山谷那个噩梦的夜晚之后。
哈利-波特，那个预言中的男孩、有着一种他所不了解的神秘古老魔法；在哪个夜晚，他的索命咒被反弹了回来，摧毁了自己的身体；一切都猝不及防。
他失去了肉身，虚弱无力，但是仍然活着。他逃到了这片森林里，在这里盼望着，能有忠实的食死徒前来找到他，但是那些活着的食死徒们要不然认为他已经死了，要不然被关进了阿兹卡班。
他足足在这里等待了十三年之久（期间因为奎尔纳斯-奇洛那个蠢货的到来，他离开过不到一年的时间），直至虫尾巴找到了他。并且从魔法部官员伯莎-乔金斯的记忆中，得知了三强争霸赛的消息，并且知道了小巴蒂-克劳奇的下落。
而第三次，则是现在。
在离开了这片黑森林短短三年之后，他又重新回到了这里。
这一次，他比十六年前更加狼狈……十六年前，他尚有六个魂器存于世间；而十六年后，他的全部魂器、已经被琼恩哈特那个预言巫师、一一毁掉。
但是他远未有十六年前的那么虚弱、惶恐与无助……因为十六年前，他是在走投无路之下、才选择来到了这里；但是十六年后的今天，他是自愿放弃自己原本的那具身躯，而选择回到了这里！
……
这一路的旅程并不算困难，因为汤姆-利德尔已经积攒了足够多的经验。
他选择附在别的动物身上——特别是蛇——的身上。尽管这么做并不算最好的选择，因为动物的身体不适合施展魔法，而且他的附身缩短了它们的寿命，它们都没能活很长时间。
当然了，也有更好的选择——
可能十六年前的汤姆极其厌恶这么做，但是现在，他却并不怎么在意这一点。
那便是，附身在麻瓜身上。
麻瓜的身体同样不适合施展魔法，但是他们的寿命更长、灵魂更强大，所以不需要随意更换身躯。更重要的是，与其他动物不同、麻瓜的大脑几乎和巫师一样发达，这可以帮助他思考许多东西！
很快，汤姆找到了他的目标：一个阿尔巴尼亚的护林人。
这名护林人正和往常一样，在阿尔巴尼亚黑森林周围巡视着——确保了一旦发生火情，能够早发现、早汇报、早扑救；同时防止破坏森林资源行为的发生。
但是他却没料到，在灌木丛中，一条蝰蛇盯上了他（汤姆-里德尔此时正附身在这条蝰蛇身上）。护林人毫无防备，因为森林之中，大白天极少看到蛇类的出没。
蝰蛇很是耐心的跟在麻瓜身后，在周围的灌木丛里轻巧的活动着……直至麻瓜坐在一块青石板上休息的时候，它飞扑了上去——
……
几分钟之后，护林人站起身来，拍了拍身上的尘土。
同时他将一只死蛇，丢进了旁边的灌