是在翻拍上面。
翻拍成适合北美与西方市场的黑帮片。
说起黑帮片，这是马丁-斯科塞斯的看家本事。
虽然寰亚影业根本没重视这像是搭头的翻拍版权，但也做了限制条款，从协议交易达成时间算起，相对论娱乐未来两年之内不得拍摄此片，以避免对港版造成不利影响。
罗南有足够的耐心，自然应了下来。
能在《无间道》火爆之前，拿到相关的版权，罗南算是很满足了。
因为莱昂纳多的关系，还有《无间行者》在奥斯卡上大获全胜，东西方截然不同的评价等缘故，罗南前世看过不少关于《无间行者》的新闻，华纳兄弟在《无间道》大火之后拿下的翻拍版权，花费好像在170万美元左右。
罗南后面又去了次交易会，联系上那位完同学，在交易会上转了一圈，最终一无所获。
除了那部《英雄》，罗南也不准备再出手。
这两天，使馆影业在这边的分公司陆续有消息传了过来，《英雄》尽管没有全部完成，但制片方准备在电影节期间举行一个小型的试看会，也就是那位张导演发出邀请的所谓聚会。
邀请到的人，不止是使馆影业和米拉麦克斯，还有法国的欧罗巴影业，英国和加拿大的电影发行公司。
相对论娱乐没有影片参加竞赛单元，罗南对竞赛单元也没有兴趣，参加了主办方的一个活动，让人接触了的张导演和张白帽，想要私下里抢先拿下电影。
但对方同时找到了多家发行公司，当然不会私下低价卖掉，接触没有任何效果。
电影节结束之前，尚海国际影城附近的小剧院里，罗南见到了张白帽和张国师。
玉娇龙早早的等在剧院门口，见到罗南一行人之后，立即应了过来，热情的寒暄打招呼。
“罗南，这边走。”玉娇龙仿佛老朋友一样在头前带路。
“谢谢。”她有礼貌，罗南也很给面子。
跟着玉娇龙进了剧院，就在大厅入口处，一张老农民般的脸和一个戴着白帽子的中年人正在迎接客人。
这两人正在翻译的帮助下，与一群西方人交流。
随着距离接近，罗南能听出来，这些人说的是法语，具体在说什么，他就听不懂了。
法语的话，应该是法国的欧罗巴影业，这是吕克-贝松的公司。
当然，来的人并不是吕克-贝松。
“欢迎！”张白帽率先迎了上来：“安德森先生能来，荣幸之至。”
罗南笑着跟他握了握手。
玉娇龙却敲到好处的走了过来，特意介绍道：“张先生，张导演，这位是罗南-安德森先生，相对论娱乐的老板。”
罗南又跟张国师握手。
张国师特意看了玉娇龙一眼，对方是他一手捧起来，那点小心思他怎么可能看不出来？
这是在变相的对他说：看吧，我在好莱坞有人，不是非要拍你的电影不可。
张国师很清楚，玉娇龙这是对他有情绪。
玉娇龙不再是当年风风火火的小女生，适当的表达过情绪，就退到了一边。
虽然这部电影被张国师给忽悠了，说好的女主角变成了个小丫头，但国内这种情况，暂时也找不到不张国师更适合的导演了。
罗南没有看到这些，即使看到了也不在乎，好莱坞跟这边来往的也就是生意而已。
就像这两天参加金爵电影论坛时，他除了表达友善的场面话，其他方面半句也不多说，特别是那位冯大导演与姜导演提起的所谓好莱坞与这边的体制问题，连话都不接。
因为没有这个必要。
难不成要他一个好莱坞的人吐槽这边？那纯粹自找麻烦。
“两位，其实没必要这么麻烦。”罗南就像是个真正的西方人那样直接：“将影片卖给相对论娱乐就是了。”
张国师笑着