谢菲尔德七十岁的时候, 安娜毫无征兆地宣布了息影。
所有人都明白她这么做的意图——谢菲尔德虽然看上去没有太大的变化，但七十岁的年龄，已经称得上长寿了, 要知道全世界有太多人活不到七十岁。
安娜的影迷怨声盈路，强烈反对她为了爱情放弃自己的事业。
安娜却摆摆手, 对着镜头甜甜一笑：“我没有放弃自己的事业, 我只是休息一段时间, 以后还会回来的。”但人人都知道，在她的老情人离世之前，她是不会出现在银幕上了。
谢菲尔德知道这件事以后, 眉头微皱，用上了命令式的口吻：“安娜, 我的身体很好，不用你操心。去做自己想做的事情。”
安娜却像没有听见他的命令一样，提起裙摆, 跳芭蕾舞似的踮起脚尖, 旋转到他的身边。她是一朵下坠的花儿, 飘落到他的腿上：“我在做自己想做的事情呀。我想做的事情, 就是陪你。”
三年过去, 她愈发具有成熟女人的风韵，手脚纤长，脸庞的轮廓纯净而美丽, 失去了小女孩的圆润和稚气，嘴唇也越来越饱满，如同两片涂了红色果酱的玫瑰花瓣。
她身上的少女气息, 并没有随着年龄的增长而陨落, 反而像糖渍的紫罗兰一样, 变得比从前更加甜美动人。
与之对比强烈的是，谢菲尔德的变化——尽管他已经竭力保证良好的作息和饮食习惯，却仍然无法违抗自然的规律。最显著的变化就是，他不可避免地失去了瘦削紧实的腰身，拥有了小肚腩——不大，但的确有了。
安娜发现以后，就总是把手搁在他的肚子上，快乐地问道，他们的孩子还有多久出生。
谢菲尔德有时会捉住她的手，放在唇边轻吻两下；有时会递给她一个冷眼，然后继续看书；当然，更多时候，是把她那只不安分的小手，放在那条苍老却依然壮实的罪恶之蛇上，直到它亢奋得让她明白它的主人并不具备怀孕的能力。
他们像蜜月时期一样，开始了漫长的旅途。谢菲尔德带她看遍了欧洲的教堂，从莱茵河看到波罗的海，再前往阿尔卑斯山附近。他给她戴上欧洲女性最青睐的那种边檐似波浪的宽檐帽，告诉她巴洛克和洛可可的区别，罗马式和哥特式的特点。他买了一个便携式的相机，拍下她在彩绘穹顶、长满粉红色植物的河畔、蓝天白云下翩翩起舞的照片。
照片是彩色的，却没能留住她十分之一的美丽。最叫人遗憾的是，它们只能留在同样色彩鲜艳的人间。
他们在全世界的海滨城市留宿，在那些热闹或冷清的白色沙滩上，沐浴着炽烈的阳光。他的小情人解开比基尼的带子，懒洋洋地趴在毯子上，一动不动，直到线条优美的后背被晒得滚烫。几个十七八岁的年轻男孩玩沙滩球时，总是装作不经意地回过头，瞥向她脊椎沟上显眼的美人痣。
他们并不是一直都待在夏天里，有时也会去北欧赏雪（对于安娜来说，是玩雪）。滑雪场的游客认出了安娜，惊喜地问她是不是《不朽的爱情》的女主角。安娜戴上红色的毛线帽和毛线手套，朝他嫣然一笑：“是呀！”不等对方殷勤地套近乎，她转过头，摊开手掌指向谢菲尔德，“那是我的爱人，我们一起的！你有什么问他吧！”
她总是这样热情洋溢地介绍他，不管对方听完后，是否会露出讽刺漫画里夸张的惊异表情。
这是一片没有白昼的国度，而她是这片土地上，他唯一能伸手碰到的闪亮的星星。
他们也像其他夫妇一样吵架，大多是因为吃醋。安娜不满他跟一个肤色微黑、大腿强壮、臀部丰满的妙龄女郎说了会儿话；他则不想看见她对身边的每一个人——无论男女老少——都露出灿若春花的笑容。随着时间的流逝，他对她的控制欲与占有欲越来越强，用安娜的话说，“简直就是野蛮的奴隶主”。
他们有时候会在一个地