丽蓓卡终于如愿和安娜共进晚餐。
她满眼慈爱地看着这女孩, 觉得她哪里都讨人喜欢。让丽蓓卡惊喜的是，安娜只是言语粗鄙，举止却颇有教养, 完全没有贫民窟出身的人身上的陋习。
她却不知道，安娜一开始跟头小母牛似的野蛮，后来虽然有所收敛，却仍然让谢菲尔德和雅各布头疼——这两个男人对她都几近溺爱, 舍不得教训她。
最后, 是罗丝像个严厉的母亲一样，带她去上形体课和芭蕾课, 督促她改变了粗鲁的作风, 把她变成了现在的安娜。不过，即使是罗丝，也只是在正事上管教她，私事上和谢菲尔德一样纵容和宠爱着她。
为了给足他们俩面子, 安娜在外人面前总是表现得十分乖巧，规规矩矩地使用餐具, 吃掉所有不喜欢的食物, 两条活力十足的腿也不再胡乱抖动。
只是，外人离开后, 她又会暴露本性，恢复粗俗散漫的一面，把脚放在茶几上，或是叮叮当当地搅拌红茶——当然, 这一切都是被谢菲尔德和罗丝默许的。
用完晚餐, 谢菲尔德照例去花园抽烟。安娜倒在躺椅上, 懒散地翻看罗丝为她挑选的电影剧本。
这时, 丽蓓卡走过来，在她身边坐下，凝视着她漂亮的蜜色脸蛋儿，轻声问道：“你和他在一起幸福吗？”
安娜声音轻快地答道：“很幸福，怎么啦？”
丽蓓卡摇了摇头：“当然是怕他对你不好。”因为谢菲尔德从前完全称不上一个好丈夫。这句话她没有说出来，怕安娜觉得不高兴。
安娜却放下剧本，直起身，主动问道：“丽蓓卡阿姨，你能跟我说说柏里斯年轻时候的事吗？听罗丝阿姨说，你和他结婚的时候，他还非常年轻。”
丽蓓卡愣了一下，笑着说：“是比现在年轻不少，但也不算年轻了。他和玛莎——也就是他第一任妻子结婚的时候，才叫年轻，还不到三十岁，可惜玛莎已经去世了，不然我们四个人聚在一起，哪怕什么都不说，也能叫他难堪。”
安娜却面露迷茫：“为什么要让他难堪？”
丽蓓卡叹了一口气：“因为我很讨厌他，也可以说是嫉妒。其实，要不是你，我也不会发现，上帝对他是如此眷顾，他的人生是这样顺遂。不了解他的人，可能以为他奋斗了一辈子，才有今天的成就，实际上他不到三十岁就已经名利双收，四十岁的时候就已经站在世界金字塔的顶端。我一直以为像他那样的人，只能在事业上取得成功，注定孤独终老，遇不到真正的爱情，谁能想到，他居然在暮年时期遇见了你……”
她苦笑一声：“这个人几乎把世界上所有的好处都占光了，这让我怎么能不讨厌他，怎么能不嫉妒他。”
安娜却还是有点儿迷茫，她一直对金钱没什么概念——布朗女士的行情时好时坏，客人时而阔绰，时而吝啬，这直接导致她的零花钱时少时多——少的时候，只有几美分；多的时候，能有十几美元。
布朗女士抛弃她后，她独自生活没多久，就遇见了谢菲尔德；虽然后来自己住校了一段时间，但当时有雅各布帮她规划金钱，按时给她零花钱，再加上学校里总有人送她礼物，她根本没什么地方需要用钱。
再后来，帮她规划金钱的人变成了罗丝，她更没有地方需要用钱了，所以直到现在，她对金钱的概念都很模糊，只知道谢菲尔德很有钱，却不知道他有钱到什么程度。
现在，听见丽蓓卡这么说，她意识到谢菲尔德可能是个百万富翁。
百万富翁多有钱呢？
打个比方，服装厂女工的时薪是9美分，一个月的薪资大概30美元；她之前在高级餐厅打工，一个月的底薪是60美元，但她们并不靠底薪生活，而是顾客留下的小费，一般小费加上月薪，一个月能拿80美元左右，甚至更多；朱莉曾告诉她，她的爸爸年收入在10万美元左右…