，同时嘀咕了一句什么。
那句话不像是平时大家说的官话，也不像是她说错了话，腔调很奇怪，像是另一种语言。
穆明珠看了她一眼，道：“你说的是什么话？”
牛乃棠歪头笑，道：“陛下猜一猜。”
还是跟着她来的侍女，怕自家小郡主玩闹过分，主动解释道：“这是小郡主在书院学的怪话，只有几句。”
牛乃棠嗔怪地瞪了那侍女一眼，这才对穆明珠解释道：“陛下登基之后，不是下了恩旨，要地方上读书优异的学子都往建业来吗？前阵子，书院里来了一个苍梧的学生。那人黑黑的，并不是汉人，而是苍梧山上的蛮族，后来跟着他爹下了山，朝廷给了地，他又读了书。他人挺聪明的，给送到书院来。只是他在苍梧算优异，在书院里却赶不上进度，好多功课还不如我……”她说到这里笑起来，有几分得意，“我便教他……”
“你还教人家？”穆明珠含笑摇头，这可真是倒数第一教倒数第二了。
牛乃棠眼睛一鼓，认真道：“我教得可好啦。”又道：“晋泉——他叫晋泉，虽然他平时汉话说得挺好，写得也挺好，但是一激动起来，就会冒出蛮族的话来。”她忽然叽里咕噜说了一串。
殿内无人能解，都看着她。
牛乃棠笑道：“这就是他们蛮族的话，说的是‘别吵我啦’！”
她话音一落，樱红等人都忍笑。
想来这位名叫晋泉的学子，平时没少被小郡主“吵”。
牛乃棠又学了几句，都是蛮族的话，意思也简单。只是她口齿清楚，竟不像是囫囵模仿音调，而是切实会说这门语言一样。
碧鸢柔声道：“若是在外面见了，小郡主再换套装束，说起这蛮族的话来，奴可真认不出了。”
其实蛮族是这个时代很多少数民族的统称，比如穆明珠在雍州行实土化新政时，也迁出了大批山林中的蛮族，由当地政府出面，给耕种的田地和优惠政策，把他们留在平原上，成为有恒产的百姓。这个从南边苍梧来的晋泉，则是另一种蛮族。
在官话之外，不同的民族也有他们自己的语言。
牛乃棠拿她学来的几句蛮族话，逗着樱红、碧鸢等人玩闹。
穆明珠在旁看着，若有所思。
牛乃棠其实是很聪明的，这一点从她的顶嘴能力可以窥见。不管是当初她收缴牛乃棠的话本，还是刚才牛乃棠巧辩功课落后，牛乃棠至少是思路清晰、“振振有词”。
只是牛乃棠现在还没有把功夫用在正道上。
虽说牛乃棠按照她喜欢的方式，松缓而快乐地过一辈子也是一种福气。
但在这个注定不会平静的时代，一个人想要自立于家国之外、安享太平，却也无异于痴人说梦。
穆明珠在众人玩闹的间歇，低声对牛乃棠笑道：“蛮族的话学来简单，就是学错了，朕也不知道。你若是厉害，便去学梁国的语言，到时候能与梁国来的使臣对话，朕才算服你。”
牛乃棠笑过之后，脸蛋红扑扑的，趁着兴头道：“陛下莫要小瞧我！梁国话又有什么难的？不也是两片嘴唇、一根舌头说出来的吗？您等着就是！”
穆明珠笑道：“好。小郡主要多久能学会？怕是也跟功课骑射一样，没个三五年是不成的。”
牛乃棠课业上不用功，是因为她找不到学习课业的意义，况且不管她怎么学，总是有更厉害的学子压着她，也叫她很受挫。但学语言却不同，她才从学蛮族的话中获得了自信，若果真又学会了梁国的语言，最起码能叫陛下对她刮目相看！
“不用三五年！”牛乃棠圆脸蛋红扑扑的，扬手道：“只要半年！我保证说得比梁国人还要好！”
穆明珠垂眸一笑，道：“半年？你也太冲动，朕给你放宽到两年。”
“不。”牛乃棠一扬下巴，她对学一门新的语言需要多长时间其实