安妮又写了家里的近况。
;你父亲的腿已经渐渐好转，但医生告诉我们，要想痊愈，他还需要休息两个月。
爱德华和艾米丽已经学会了如何翻身，我也养好了身体，可以做一些简单的家务了。
邻居们一直非常好奇你的去向，对此我有些担忧。
因此，昨天我和你的父亲商量过后，决定搬到更远的衬裙巷去。（1）
在那里我们没有认识的人，不过对目前的情况来说，这是一件好事。
邻居史密斯太太听说我们要搬走，特意送给了我许多织染厂的碎布，用来给新家做拼布地毯。
我做了两个一英尺见方的小地毯，其中一个寄到了你那里。
等我们搬到新家，我会再次给你写信。
如果你有空闲的话，也要尽快给家里回信，我们都等着你的消息。
爱你的妈妈
格蕾丝拆开包裹，里面正是信中提到的小地毯，看起来五颜六色的，质地柔软，给人一种温馨可爱的感觉。
她把地毯铺在卧室的床边，回到总管室，用羽毛笔蘸取墨水，开始写回信。
;亲爱的妈妈:
日安。
我在伊登庄园一切都好，请您和父亲不必为此担忧。
我的雇主埃塞克斯公爵大人，是一个宽容、温和、慷慨的可敬绅士。
说起来，我在这里的待遇好得超乎想象……
格蕾丝列举了庄园里的种种补贴，又着重描述了自己的套房有多么大，多么舒适，以期盼着母亲安妮能够放心。
最终，她总结道:
;除了仆人的身份之外，这份工作几乎无可挑剔，公爵大人得知我的情况，甚至还允许我预支这个月的薪酬。
我将其中十镑随信寄给您，希望您和爸爸能够照顾好自己。
随时期待着您的再次来信，另，请代我给爱德华以及艾米丽一个亲切的吻。
思念你的孩子，格雷厄姆
把吸墨碾往信纸上滚上一圈，未干的墨水被上面的吸墨纸吸干，格蕾丝点燃办公桌上的小烛台，开始加热火漆。
把信封封好，用火漆印章盖上好看的图案，再贴上一枚黑便士邮票，即可等待明日清晨，和其他信件一起送出。
格蕾丝轻松愉快的心情持续了一整个上午，直到突如其来的工作，打断了她这种思乡的情绪。
厅堂小工送来了一张便条，原本是应该送到公爵大人手上的，但公爵大人不在庄园，于是他就把便条送到了格蕾丝的办公室。
便条上的署名是布雷恩先生。
原来报纸登了寻物启事好几天，金发夹的主人迟迟都没有出现。
布雷恩先生只好用最笨的办法——用放大镜观察发夹内侧的刻字。
一般在贵金属首饰上，都有金匠的姓名和首饰的完工日期。
这枚金发夹是二十六年前完成的，制作它的金匠，如今已经老眼昏花了。
治安队的人费了不少力气，才让这位老人明白他们的目的，从他那本老旧的账本上，找到了那位曾经的老顾客。
这枚金发夹并不是单独一个，而是一对，由邓肯夫人的母亲海蒂娜·希尔订购。
所以说，这枚金发夹最初的主人，应该是年轻时候的邓肯夫人，或者说希尔小姐。
……
;难怪那天你和公爵大人去了比格纳农场，那女人就一直装病！我看命案一定和她有关！没准沼泽地里的脚印里，就有一个是她的！
布雷恩先生认为取得了重大突破，兴奋得在办公室里直嚷嚷。
;不，事情没那么