才一起过来的。”
“小金以前来过深圳吗?”
林以快速给欧巴翻译。
“以前没来过,目前为止去过北京上海,还有青岛。”
“还去过青岛?”
“离的挺近的。”
“第一次来深圳让小以带你到处转转。”
林以小声在那说:“有什么好玩的,就购物广场多。”来自本地人的不屑。
本地人都觉得没啥好玩的,外地人来旅游热闹非凡。
就好像不知道有多少上海人从小到大都没去过东方明珠一样。当然,除了幼儿园小学学校组织去教育学习。
林以本地人表示不屑,逛街买东西还不错。
啪!
林妈妈一巴掌拍到她后背上!你个死孩子!
金硕真一看都不知道怎么小以就挨打了,还慌张的起身犹豫要不要拦着呢。
“嘶!干什么呀他又听不懂。本来就没什么好玩的...”
“怎么没有玩的地方,这不是第一次来嘛带人家转转。”
“我们又不能随便转,粉丝很多的好嘛。”
林以又给金硕真翻译,当然隐去了她自己诋毁家乡的话。转而跟金硕真夸了夸深圳的好。
对外国人外地人来说该夸还是要夸的。哈哈哈哈~
林妈妈也听不懂韩语不知道她翻译的怎么样,只是微笑应对。
金硕真一听出去玩,虽然也想玩但也担心安全问题。
“我带你去小吃街去夜市。”林以笑的特别甜的跟他说。
“好。”
金硕真不知道中国夜市什么样,但也不是第一次从她嘴里听到小吃街夜市了。
她说是一个全是美食的地方。
聊着聊着慢慢熟悉了之后,林以妈妈就开始问一些关心的问题了。
‘和小以怎么认识的?’
‘小金是哪年的来着?’
‘家里几个人啊?’
‘父母都是做什么的?’
‘小金是哪个组合的?我们年纪大了不是很了解。’
‘现在工作忙不忙啊?是不是很辛苦?’
...
林以到后面翻译都累了,好多她都知道她来回答就好了。
但是她刚想自作主张的说话,林妈妈打了她一下。
“好好翻译你的得了。”
如果说只是谈男朋友,这都哪个年代了做父母的也不会说什么硬拆散之类的。
不带回家不见父母年轻人谈就谈了。
但既然见父母了带回家了,那么就要认真对待。
特别是林妈妈知道自家姑娘早就去了人家家里的时候,林妈差点一巴掌拍过去!
男孩子都没过来呢你先过去了?
不过随后也听到解释,那时候是发生了意外情况,是孩子他外婆去世了。
啊~林妈就也没什么想法了,这孩子孝顺呢。
金硕真怕她不好好给他翻译,还特意跟她说:“你好好帮我给阿姨翻译,敬语语气什么的。”
“内~”林以乖乖翻译。
随后,92年生的金硕真又把自己个人情况以及家人情况交代了一遍。
“92年的?年龄倒也还...可以吧。快三十了也。”
“妈!!人家才26!怎么到你嘴里就30了?”
“你不说韩国还要再算大一岁,那就是27,这眼看2019年了都28了。”
说到底,自己女儿才20出头。大六岁做父母的还不行念叨几句了?
这个年纪的女孩子找什么样的找不着?林以把那倒是从没担心过女儿的恋爱婚姻问题。
在做母亲的看来,金硕真家倒是眼睛好使,自家姑娘什么样做父母的最清楚了。
孩子在父母眼中永远都是最优秀的。
要不是看金硕真长得帅,要不是看他不显年纪。这六岁也有的说呢。