的日子，又没有让她牺牲生命！我又没有像要求一个忠诚的战士保卫英格兰一样要求她，我给她的限度何其宽松，在诸多的候选人之中自己挑选！”
“您是将她当做私有物品，才不会在乎她的想法。”凯瑟琳道：“但人是平等、独立的个体……”
“自由平等的思想在你的脑子里根植着，我早都发现了，”国王盯着她道：“这就是你可以站在这里和我论辩的依靠，现在你又用这种思想渗透玛丽本来就不灵光的脑袋，是吗？帕尔小姐，你在英国**权力最集中的王宫里，打算用你泛滥的思想腐蚀这里吗？”
凯瑟琳镇定道：“自由平等的思想在意大利出现的，那是**权力最鼎盛的地方，为什么那里会第一个出现这样的思想？因为哪里有压迫，哪里就有反抗。”
国王“呵”地一声道：“看到你这副无所畏惧的模样，我真是无比熟悉。我应该在画室之中详细向你解释为什么托马斯·莫尔会被囚禁在伦敦塔，因为他也用同样的论调来证明**的土壤里会开出自由平等的花儿来，现在我不能任由这种思想去带坏宫廷的风气……”
“请一万次原谅我不是有意触怒陛下，正像您说的，我只不过是个读了一些进步书籍的知识女性，我追求这种自由和平等，源于我对浪漫生活的美好幻想。”凯瑟琳立刻恭敬地请罪，并扭转话题：“我向您保证自己绝没有在玛丽的婚姻上妄图施加影响，我会劝说玛丽服从您的决定……但我还有一件事情想和您说，如果陛下还愿意听的话。”
国王的怒火仿佛消退了一点儿，他从鼻子里哼了一声，对玛丽不满的同时对凯瑟琳的识时务表示满意，“那就说吧。”
“事实上今天是拆线的日子，早上的时候我就打算跟陛下说，但陛下今天有重大的迎宾活动，”凯瑟琳就道：“不如陛下回到寝室，我再为陛下做个检查。”
国王就披上他搭落在椅背上的狐裘大衣，走出了餐室。
凯瑟琳松了口气，她拉起玛丽：“你回去吧，今晚你的一切行为没有同我商议，无怪惹恼了国王，如果你继续用这种态度反抗你的父亲，我觉得后果很不好。”
谁知玛丽甩开了她的胳膊，露出被背叛的神色：“我看明白了，在我和国王之间，你选择了国王！你顺从了他的意志，不再和我站在一起！你和他一起，打算逼我嫁给我不爱的人！”
玛丽伤心透了，她将脸埋藏在手心里，飞也一般地离开了。
凯瑟琳只好叹了口气，她还是决定先做一下国王的思想工作。她提着蜡烛匆匆穿过长廊，却碰到了珍。珍显然忧心忡忡：“我听说了宴会上的事情……这次显然是玛丽的不对。”
“也许吧，”凯瑟琳道：“处理玛丽和国王的关系真是耗尽了我所有的精力和头脑，玛丽总是向我寻求安慰，但现在我不知道该向谁寻求安慰。”
珍充满同情地看了她一眼，却将她拥入怀抱：“哦，凯瑟琳，你是一位真心的、善良的、聪明的人，他们总是说聪明人会承担更多，不是吗？不像我，我没有其他，只有一些多余的安慰。”
“这安慰一点也不多余，”凯瑟琳在她的肩头深吸了一口气，“感觉好极了，我被安慰了。”
珍被逗笑了，她将凯瑟琳的头发绾在脑后，“但国王似乎还没被安慰。”
“帕尔小姐，”就见爱德华走出来：“国王要见你。”
“我要用你给我的一点安慰去安慰国王，”凯瑟琳郁闷道：“这安慰还没有在我的心上暖热一分钟呢。”
她进去之后顺利地给国王拆了线，伤口恢复了许多，凯瑟琳又用两味草药为伤口做了恢复和促进伤口愈合的处理。
“能冒昧允许我问一个问题吗，陛下？”拆线可不是个简单的事情，凯瑟琳坐在天鹅绒的垫子上，为了打破凝固的气氛，她终于开口道。
“我直觉这不是一个好回答的问题。