周四的《最佳拍档》是在帝都郊外的度假山庄录制的，节目组包下了整个山庄。
温茶被胡稽抱着轮椅下车后，就看到了等在一旁的张译文。
“呦，”张译文从胡稽手里接过轮椅，笑着说，“你终于找好助理了？”
“他叫胡稽，”温茶跟他介绍了一下，“是暂时来保护我的，不是什么助理。”
“你好，”张译文对胡稽点点头，打了声招呼，“我是温茶节目组的搭档。”
“你好，”胡稽虽然对他要和温茶假扮恋人不高兴，不过面上还是挤出了些许笑容。
节目开始录制以后，胡稽和苏安坐在休息区看着两人。
“今天你们的任务是，”导演看着任务列表，对张译文说，“温茶现在身体没有痊愈，你们不能和其他组一起参加体能游戏，但智力游戏是不可避免的。”
张译文好奇的问:“那我们不参加体能游戏，我们干什么？”
导演笑了笑，“知道你厨艺好，节目组特意安排你为温茶做一顿爱心午餐。”
张译文闻言冲温茶挑挑眉，这个简单！
温茶但笑不语，导演继续说:“前提是，你需要凭自己的本事取材，和之前一样，节目组不会给你们准备任何东西。”
温茶皱眉:“凭自己的本事？”
“对，”导演解释道:“你们可以通过答题环节来获得食材，通过赢来的食材进行烹饪，做出一桌爱心午餐。”
温茶的手指在轮椅上敲了敲，“怎样的爱心午餐才算合格？”
“这需要获得山庄里一级厨师的鉴别。”
温茶:“……”
“那他们呢？”张译文问道:“他们和我们的任务一样吗？”
“并不是，”导演说:“每组搭档，各有各的任务，任务难度都相差无几，完成的最好的那组，才能称之为最佳拍档。”
“行吧，”张译文总算搞清楚了，其他人能玩体力游戏浪漫游戏，只有他和温茶得玩智力游戏了。
节目组出的题目并不是特别难，但涉及的内容都非常广泛，从猜成语到考历史甚至是翻译英文句子，简直一应俱全。
这些问题对温茶来说手到擒来，再加上助攻张译文，两人很快就找到了需要的食材，之后的任务就简单了，张译文留在露天厨房给温茶做饭，温茶自己推着轮椅，在山庄外的草地上溜达。
此时正值秋天，林间枫叶浸染，红的像是一片夕照，温茶在草地上采了几支小野花，又看了会风景，就决定回去。
结果，半路就遇到了手牵着手也不知道接了什么任务的周如意和易千荀，易千荀看到温茶礼貌性的笑了笑，周如意直接不搭理，仰着鼻子冷哼着走了。
温茶大概知道她是在生什么气，不就是勾.引陈霜未遂，最后迁怒她了吗？
温茶摸了一下鼻子，回到原地准备找个花瓶把花插起来，此时有工作人员上前说山庄里有自己的温室花圃，可以过去看看，温茶当然是乐意之至，和工作人员一起去花圃里采了好些漂亮的鲜花，就当是给度假山庄打广告了。
没多久，张译文就把食材全部都做出来了，他把温茶摘回来的花，用精致漂亮的白瓷花瓶装好，放在露天的桌子里，桌上摆了刚煎好的牛排。
他把温茶推到餐桌边，“之前给你做过家常菜，今天就让你尝尝我做西餐的手艺吧，别嫌弃啊。”
“怎么会？”温茶摇摇头，望着煎的油滋滋，还配了浓郁酱料和西蓝花的牛排，完美道:“看起来就跟餐厅里做出来的一样。”
张译文十分受用，“那当然，也不看看我是谁？”
周围围观的人，纷纷笑了起来，节目组找来度假山庄里的一级厨师，让他鉴别完张译文做的菜后，厨师给出了极高的评价。
“卖相和味道都很不错，如果我是你的老师，可以给你打最少九分。”