在船上闷了这么多天，你不累吗？”
“也不是很累，你整天让我在床上躺着，我躺着倒比走路累了。”
“那你先睡一会儿，下午我陪你散步。”
“你不用出去玩吗？”
“过几天再说。对了，蕾拉，派个人去跟太太说，我们明天过去。”
他们离开纽约之前提前写信回来告诉管家大概什么时候会到伦敦，管家早早派人换了干净的床上用品。
虽然只是结婚之后小住了几天，但在自己的房子里就是比在外面舒服。他们是主人，想怎么样就怎么样。
她换了睡裙，乖乖躺到床上。怀孕最不好的就是晚上睡不好，夜里必定要起床一两次，加百列还只是20多岁的年轻男人，一旦熟睡就很难弄醒，往往夜里她起床上厕所，回来之后半天睡不着，而他睡的□□稳，她就会无端生气，非要把他也弄醒。
加百列让她躺好，这才拿了信拆开，“是兰波太太寄来的。她——”
他皱着眉头，犹豫了好一会儿，才把信纸给她，“你看看吧。”
信是11月的最后一天从沙勒维尔寄来的。
“我亲爱的女儿：
我刚收到你从纽约寄来的信，现在你应该已经离开了纽约，所以上一封信你是收不到了。不到两周之前，我接到了第戎寄来的信，说你的父亲病危；第二天又收到另一封信，说你的父亲已经去世了。
我的宝贝，我现在能如此平静的跟你说这件事情，是因为我已经对他没有什么爱情了。但你们还是他的孩子，他要有什么财产，应该是你们兄妹的。所以我让你的菲利克斯舅舅带着弗雷德里克去了第戎。
我没有想到的是，你早在几年前就安排好了一切。这样也好，总归比他把财产都留给那个孩子的好。这事的处理我得跟你说一下，你哥哥按照你的意思，将那个孩子送去了寄宿学校。他怪可怜那孩子的，但你的决定很好，我不可能把那个孩子接过来抚养，我做不到。
弗雷德里克是个笨蛋，说到这儿我真有点伤心，难道他考虑的不该是我们这些年过的是多么辛苦吗？明明你们可以生活的更好。
我努力了，我尽力让你们跟其他孩子过的一样，将来即使去见上帝，我也能很自豪的说，我把你们都养育长大，尽了一个母亲的本分，在这方面我做的不错，远比那个男人更值得骄傲。
你不用为他难过，我也不会。至于阿瑟，他要是愿意去第戎拜祭你们的父亲，那是他的事情，我没法劝他不要去。
好了不说他了。你现在怎么样？你一定要尽快写信给我，好让我能放心一些。我不太想让你乘那么长时间的船回来，但我又想你生孩子的时候我能在你身边。
我的孩子，记着我对你的爱。
上帝与你同在。
你的母亲。”
*
兰波太太文化水平不高，信写的也很朴素，没什么花哨的辞藻，事情也说的很清楚了，兰波上尉去世，舅舅菲利克斯和哥哥弗雷德里克去了一趟第戎，处理好了后事，打发了私生子弟弟。
弗雷德里克这个笨蛋！
她有点生气，他居然忘了他们小时候怎么被人羞辱，是“没爸爸的野孩子”，而卢卡斯这个私生子只怕从来没有受过这种羞辱。他怎么可以对别的女人的孩子心生同情？
她看完信，折好信纸，递给加百列，“你帮我写一封信给母亲，就说我知道这事了。我身体很好，请她不要担心。”
她内心毫无波动，大概是因为不爱他，所以也不会感到悲伤。
加百列将信纸放回信封，随手放在床头柜抽屉里，“到底是你父亲——”
“算了，我对他是什么感情，你又不是不知道。”她淡淡的说：“没有在一起生活过，谈不上什么‘亲情’。”
他叹气，“我怕你偷偷的难过。”
“你想多了，我一滴眼