江译回家的时候将近七点。
跟正在忙着摆凳子的江母打了声招呼, 他抬步走向自己房间的方向，身后传来江母的声音：“阿译，去干嘛了？”
“书城。”江译回了头，实话实说。
他看到江母瞬间怔愣住, 眼睛盯着他，重复了一遍：“......书城？”
“嗯。”
“诶？你回房间干什么去？”江母拔高了点声音：“马上吃饭了。”
“洗个澡。”
江译拉开房间门, 还能听见江母微疑惑的嘀咕：“这孩子......不是下午才洗的, 整天......”
关门开灯, 房间里一片寂静。
手机扔床上，刚打开衣柜拿了换的衣服, 手机震了一下。
他过去拿起来，划开锁屏。
是舒甜发的微信。
......语音。
这么长时间了，可能是因为朝夕相处抬头不见低头见, 平时其实他们很少在微信上聊, 周末的话也是偶尔，比如舒甜问他要不要学习，要不要复习, 要不要她讲题。
语音......从来没发过。
江译顿了顿，手指戳在屏幕上, 声音直接外放出来。
“江译哥哥，你五三落在袋子里忘记拿了，我明天给你送过去？”
舒甜说话通常语速不慢, 干错利落, 声线又很轻很软, 每次她叫他的时候，前面两个字的名字总是很快，反而“哥哥”两个字会更清晰一点。
放完这条，唰地一下，来了第二条。
“你明天会在家吗？”
他很快地用键盘打了三个字母hui，选好了“会”字之后，正准备发送。
又点了删除。
把手机凑到嘴边，点了[摁住说话]：“会。”
然后他没再看，拿上衣服径直进了浴室。
习惯性地掰到右边，水声一下子隔绝了外界所有的声音。
热水洒下来没多久，玻璃壁很快在氤氲的蒸汽下形成水珠，一滴一滴地滑到地上。
他野营回来之后的确刚洗的澡，前一天几乎没睡，车上那点时间也不太够，洗完他补了个觉。
醒了之后，就看见闻人一发消息说他用了两天的时间跟舒甜室友，什么小蘑菇套近乎，再加上往返都是一起坐的，在一系列软磨硬泡死缠烂打之下。
继校服之后，终于获得了第二个有效信息。
——那个人说，舒甜以前有夸过，学习好的、认真安静学习的男孩子很有魅力。
江译仔细想过了。
非要做的话，他只符合“认真安静”这四个字，甚至只有“安静”这两个字。
最前面那个“学习好”这个大前提，跟他一点边儿都不沾。
所以一起床就去了书城，问了问店员短时间内提升成绩效果最显著的书，就这么买了五三。
去书城这事他没告诉江父江母，也没让司机送，打车去打车回，本来要到小区大门口，结果正赶上下班高峰，路都给堵死了。
这才就近下了车，抄了近道，遇到了舒甜跟那四个垃圾。
再然后......
冲着水，脑海里闪过的都是刚才的画面。
超市里，小姑娘神色很别扭，红着脸说，你可以跟别人讲我是你女朋友。
后来等红绿灯的时候，不经意间看到的，她伸着鲜红小巧的舌舔冰淇淋的样子。
还有在楼道里，他抬着她的下巴，指尖所触碰到的少女柔软细腻的皮肤。
她神色懵懂茫然，仰着脸看他的时候眼睛亮晶晶的，唇角沾了点儿刚才吃过的奶白色冰淇淋。
控制不住地一样，一幅接着一幅地在眼前略过，路上产生过的、那股隐隐的燥热再度出现。
水声也渐渐被她的声音取代。
睁眼闭眼都是她。
江译紧了紧