下一秒钟, 索额图就反应过来。他一双牛眼瞪得老大,不可置信的扫视面前三个小鬼头。
他的手指颤巍巍的指着眼前诸人, 险些脑溢血发作当场晕厥过去:“你们,你们——你们怎么敢……”
如此戏弄朝臣!
索额图气得脸红脖子粗,扭头就想要向康熙告状。
然后此刻的康熙顾不得索额图和胤祉的拌嘴,他的目光全然落在了眼前被放置在地上的近百本书籍, 满满都是震惊。
从英语到意大利语,凡是索额图会的语言都出现在这里,每一本翻译后又被人手抄……不!康熙目光一凝,定定的落在一边侧边用缝线处理过,散发着淡淡墨香的书籍。
似乎因为摆放的时候动作太过粗暴, 这本书籍被翻开, 雪白的纸张上乌黑的字体清晰明辨。
康熙迫不及待的走到书籍的一边, 缓缓的伸出手,他的手指微微颤抖, 似乎有些不敢相信自己接触到的东西。
书籍里面的字体清晰可见, 字距大小完全一致,和索额图抄写出来的痕迹截然不同,这显然是被印刷出来的。
但是又和大清所采用的印刷术效果差距甚大,要知道在大清即便活字排版技术已经趋向于稳定,但是由于沾墨次数不科学,很容易造成书籍上色颜色不一甚至有晕染情况。
为了保证奉送到康熙面前的品质,宫中书籍自古以来便是依然采用雕版印刷。康熙思考着,他下意识的用指尖慢慢拂过纸张。
深深吸了一口气, 康熙哪里还顾得上索额图和胤祉的吵闹便严肃的开口发问:“胤祉……这个书是雕版的?”
他还是有些不信,迟疑的开口询问:“还是用活字……?”
“皇阿玛,儿臣在翻阅索额图大人翻译出来的书籍中发现了一种西方人改良的活字印刷术,名叫‘铅合金活字版印刷术’在印刷材料和油墨上都进行了改良。儿臣还发现……”胤祉顿了顿又接着开口:“其实早在万历年间,这个技术就已经传入中土,但是却一直没有被当时的朝廷流通。”
“什么!?”康熙大为吃惊。
他没有想到胤祉竟然是索额图翻译出来的书籍中见到。一时之间,竟然是升起了一丝恼怒。
要知道,这里大部分的书籍都是在紫禁城藏书阁中存放多年,多是一些传教士送来的,他翻阅了一部分……当然还有更多的没有翻阅过。
一想到这些也许可以改变学子们苦苦抄书,或是花费高昂金钱买书的巧物竟然在自己的眼皮子底下藏了这么多年,康熙就为之愤怒。
还未等他开口,胤祉又接着开口:“皇阿玛,您先前不是很好奇乘坐马车的震动为什么会减少这么多吗?”
“难不成……?”
“没错,这也是儿臣之前读到过的书籍里面写的,弹簧——这个设计简单,而且咱们很多用的东西上都有使用过,可是在西方诸国早就把这个运用在马车上。”
胤祉抬头注视着康熙,试探着小心翼翼的开口:“儿臣觉得咱们应该不止是单独和他们交易,让那些传教士来咱们国土上,还应该派人外出学习将不同于咱们大清的知识带回来才可以。”
康熙面色一肃,数秒后又倏然一亮,却也没有向胤祉这说起来简单做起来困难的事情,反倒是扭头目光定定落在索额图身上:“索额图!”
“奴才在!”心怀不满的索额图没找着机会告状,忍气吞声的应是。
“朕这一回给你记上一功。”
康熙首先肯定了索额图做出的贡献,随后又严肃的下令:“朕令你加紧速度必须将藏书阁中的外文书籍统统翻译出来……如果人手不够,朕允许你调用理藩院、翰林院和国子监的能人朝臣共同加入此件大事!”
“而时间。”康熙斩钉截铁:“自然是越短越好。”
“是!奴才遵旨!”索额图大喜过望。见着胤祉的眼