在外人（小妖精）面前, 顾迟就换了副样子, 看来又是个有礼貌的好少年了，“你是小荷的同伴吧，我们之前好像在澳大利亚见过，我是顾迟。”
说着，还主动伸出手和人准备握手的样子。
其实按照日本人的礼貌, 见面寒暄更多是鞠躬而不是握手, 当然原本就关系很熟悉的除外。不过仁王少年多机敏一个人，见到顾迟动作根本没有半分迟疑，还是那副懒洋洋的样子伸手，和人握了握, “没错，我们在澳大利亚见过。”风在中国的朋友吗？
“哈哈，当时见到的人太多了, ”顾迟收回手, 摸着头的样子看起来颇不好意思，“还好仁王君的头发颜色比较显眼。”那个时候涌上来一堆的人, 就算顾迟对自己的记忆里颇有信心, 也不可能全部记完，不过仁王的头发颜色实在显眼，他现在都还有些印象罢了。
看他一副腼腆好少年的样子, 风荷就有种想换用王之蔑视的目光看对方的冲动，你就演你就演吧，如果是对着其他人也就罢了, 你现在对面那个可是立海大最可怕的欺诈师啊。
更何况，顾迟同学你是不是忘记了，当时在澳大利亚你什么上车什么补票的演了一通，这些人精们又哪一个会忘记了。
仁王手绕了绕自己的小辫子，“顾君的记性真好。”似笑非笑的样子，像是说了什么，其实什么也没说的欺诈师。
“仁王君太过奖了，”顾迟的日语抖得相当溜，“你和小荷是怎么认识的啊？”
仁王扫了一眼面无表情的风荷，“我和风从国中起就同是网球部的，”他顿了顿，像是很兴趣的问道，“不过你叫风，”他模仿了下顾迟的发音，“小荷？”虽然有那么点别扭，但多多少少还是听得出来他的意思。
顾迟笑得更不好意思了些，“哈哈，被你发现了，”他相当哥俩好的手往风荷肩膀上一搭，“我和小荷认识很久啦，这个昵称听起来不错吧。”
仁王对于顾迟的话不置可否，“是中文？是什么意思？”
顾迟有些得意的抬了抬下颚，“小荷的全名是风荷嘛，加个小字很亲切啊。”看看，还是只有他能这么叫小荷吧。
这么想着的顾迟，已经下意识忘记了，每次风荷都很不想答应他这么叫的事实。
说完之后，顾迟还怕仁王不能理解他的意思，又相当“亲切”的继续解释，“仁王君可能听不懂，小这个字呢就像日文里的……”
他虽然日语还不错，但一时之间也想不起很准确的字眼来形容这个词。
风荷瞥了一眼顾迟，为了自己的形象不得不给戏精挽尊，“日文里的桑。”他的解释是没错的，中文里偶尔也会这样翻译。
“不对，”顾迟想也不想的反驳，作为一个漫画少年，他觉得桑这个词完全不能表达他和风荷之间的关系，“有了，是酱。”
风荷在心底捂了下额头，他就知道……
懒得理会自觉找到了一个很好词语来翻译的顾迟，风荷径直转向仁王，“别理他，他日语不好。”
他现在巴不得顾迟一句日语都不会，这样他来翻译的话，还不是他想怎么说就怎么说。
可惜他是这么想的，事情却并不一定按照他的想法来发展就是了。
“喂喂，小荷，我哪里日语不好了，你见过像我这么说日语这么溜的不好的人吗？”顾迟想也不想的抗议道。
仁王微微挑起唇角，也暂时没管顾迟，而是看向风荷，“小荷？”看来，风说没什么意思的人，果然有那么点意思。
风荷觉得自己差点一口气提不上来，“别这么叫。”听顾迟一个人这么叫就已经够了，还要再加上一个仁王的话，他也觉得受不了的。
主要是，仁王的发音还不标准啊，听他这么叫真的非常古怪。
“puri。”仁王可不会轻易放过能看风荷笑话的机会，根本就不会直接答应