爸爸的日子越过越糟的那一刻，她就彻底放下了以前的执念。何况在她知道林奶奶竟然想养外人的儿子，都要弥补自家没孙子承继香火这个念头后，她就不再觉得林奶奶可恨，而是认为她可悲。
林奶奶和林爸爸都是过了一辈子都没活明白的人。都这么可怜了，她实在不忍心再落井下石了。
林美想起来就有点想笑。她很清楚，现在的林爸爸还远没有那么惨。他现在正处在被林奶奶想方设法介绍年轻的乡下小姑娘的幸福中，当然，最后证明一个城里人加城里户口已经不能唬住乡下小姑娘了。林奶奶的老思想已经过时了，被林奶奶塑造的美好未来迷花了眼的林爸爸最终才会发现小姑娘们更乐意借着林家的好处找个工作，一点都没看上他。
她只要想到这个就特别乐。你看，她明知道林爸爸和林奶奶都在乐呵呵的往坑里迈步，她却只想站在旁边看热闹，亲眼看着仇人自找倒霉真是太幸福了。
“妈，我一点都没把他们放在心上。”林美笑得春光灿烂的说，“以后我过得越来越好，他们只会越过越糟。”
但是在林妈妈眼中，林美这种态度恰恰说明了她确实是为了心中的不平而努力读书。林妈妈怒了，“你为了那些人搞坏身体值得吗？你们郑老师都说了，让你放松点。你想考省一就考吧，但必须放松！这些碟片是你舅给你找来了，你看不看？”
有逼考生看碟片的吗？
林美马上说：“我看，我看！我一周看一次行吗？”
林妈妈说，“行，那你今天就看！”
林美无奈的想看外语片还能练练语感，也不坏了，一个晚上不会耽误多少的。她现在其实正在复习第三遍。
她把这张翻译过的给退出来，一张张试，看到居然有一整套的《教父》，放一张发现压得相当不错，所以安心的看了起来。
林妈妈陪着她看了半天去卧室看报纸了，说翻译的台词字又太小，看得太费劲。可是就算她去看报纸了，还是偷偷看了林美两三次，怕她又偷偷拿书过来看。
林美囧得无以复加。第二天跟周罄她们说的时候，四个人笑得前仰后合，朱海拍着桌子大笑，眼泪都出来了。
朱海笑完羡慕道：“真好啊！要是我妈也逼我看电影就好了！”
陆露翻了个白眼：“美得你！你妈逼你看书还差不多。”
梅露现在也跟林美她们混在一起了，她跟林美说：“我爸也这么说，他说下周他去钓鱼让我也去，我才不去！鱼塘那边又晒蚊子又多，水还特别脏特别臭！”
周罄的爸爸是早就把迈克的cD给她了，也是想让她多放松放松。她跟她爸已经结成了统一战线，一起决定周罄暂时不用去留学，等到高中后再说。
周妈妈那边先瞒着，周爸爸跟周罄保证：“你妈那边交给我，她再打电话找你，我替你挡着！”
周罄跟她爸一起嘿嘿嘿偷笑。
“我现在是轻松了！我爸不逼我了，我妈离得远也管不着我，她自己那边还有事呢。上回我跟她说，让她赶快跟她男朋友结婚，两人都这么一块过了五六年了，早点结婚多好？”周罄说。
“你妈不愿意？”林美问。
周罄说：“他俩都不愿意。”她真是觉得美国那边的人都特别奇怪。“他跟我妈有一个共同账户，两人一起每个月往里划钱。像那两个孩子的学费，生活费，去夏令营的费用，要参加什么补习班之类的，都是这个男人掏钱。然后他们两人再合掏水电费和房租。上次他们家厕所水管坏了请人来修花了很多钱，他们两个居然还吵了一架该不该从共同账户出钱！听说那个男的每个月都要查账，他们去一趟超市采购回来都要把账单给留着。”
周罄的三观显然被击碎了，她跟林美说：“你说他们这么过着还有什么意思？我问我妈，她叫我过去是不是也有想跟那边找平的意思啊？那边养着那个男人的