。
既然是官方组织的活动,针对的又是学生们,行程上自然是全都提前定好不能有所变动的,而且多以文化交流和教育为主展开。
除了带着大家参观J国的一些著名景点外,其余夏天他们大部分的时间是跟J国的学生们结对做活动的。比如学人家的插花艺术啦、茶道啦,再一起辩论一下这些的源头啦,两国文化在历史上的交融啦等等。
还有就是参观人家的学校和观摩J国的各种课程了。除此以外,夏天他们还在这边学习了J国特色的防震演习、剑道等等,不能说没意思吧,但给夏天的感觉就像是换了个地方上兴趣班,唯一的区别就是大家说的不是同一门语言罢了。
哦,对了,别的夏天都可以吐槽,但这次真的对她特别有帮助的就是她之前学的那些日语,在这里真的提高了很多。
因为活动安排上跟J国的学生老师们有很多沟通交流的机会,翻译老师又都很忙,难免有顾不上的时候,夏天那粗浅的日语就能派上用场了。
刚开始她还
是有点小心翼翼不好意思说,后面大家彼此熟悉了以后,她就不管这些了,只当给自己请了免费的口语外教老师了,跟人小朋友们说起话来大方自然得不行,也不怕语法错误啥的,就是大胆张口大胆练习,结果就是口语水平直线提升。
后来大家都特别喜欢跟她交流,因为不用通过翻译可以直接交谈,减少了一个中间环节,说的话量都明显增多了不少。
还有同来的西城这边的同学们,也都知道她会一点日语了,有个什么不方便通过老师们传达的问题,也都会拜托夏天给帮着翻译。
比如大家谈论有关漫画动漫的相关事情啦,聊一聊J国的性、教育啊这些个绝对不能通过老师们交谈的事情,夏天都在其中扮演着不可或缺的角色。
就这样汉日双语的来回互换,夏天对于这门二外的掌握瞬间提升了不知道多少个level,也算是一大收获了。
令夏天比较惊讶的其实还是裴宴阳。
这个人实在是太聪明了,因为他基本上除了睡觉之外,其他所有集体活动个人活动的时间里都是跟夏天待在一起的,也不知道是不是受到这个影响的原因吧,反正等到一两个礼拜之后,他们从J国首都离开,坐新干线去往下一个活动主要城市的时候,裴宴阳竟然已经可以用日语独立问路和点餐啥的了!
他那生活用语说得那叫一个溜啊,关键是人家外国人也能听懂他在表达什么,回应他的话他也知道人家说的是什么意思,这对于一个没有一天正儿八经系统学过这门外语的人来说,真的挺了不起的了。
没看即便是全省考到前一百的这些个聪明孩子,在J国待了这么长时间下来,顶多也就是会说几句你好、再见、谢谢这样的日常问候语,更长的句子除了问厕所在哪儿之外,那就基本没有了……
哪个也没像裴宴阳这样,有这么变态的学习吸收能力啊。
夏天深以为,要是把这人就是放在非洲某完全语言不通的原始部落里,一个月后他都能跟当地人无缝沟通,无障碍交流了也不一定呢。
作者有话要说:感谢在2020-07-0220:55:19~2020-07-0312:36:08期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:柒染柒7瓶;^_^雪月5瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!:,,,请牢记收藏:,.. 最新最快无防盗免费阅读