秦总被楚夏星当众回怼, 他还仅仅是下不了台，但金发负责人居然能听懂，简直让他尴尬到要缩进地缝。大家是过来交流的合作者, 前面是仗着语言不通而指指点点, 谁料到全传进正主的耳朵里？
宋闻夜听到基地负责人的中文也万分诧异，略显惊奇地望向对方。金发导游见众人面面相觑, 他又叽里咕噜地说一大堆英文，仿佛刚刚的中文短句仅仅是小插曲。
女翻译认真地倾听许久, 老实地转述：“安德森先生说松林曾经拥有全球唯一的水下拍摄设施, 留下不少经典的电影作品, 但洛康影视基地已经在技术上完成超越，这里的设备都是国际顶尖, 例如在摄影方面……”
楚夏星听见女翻译转述着各类机器名称, 她轻轻地叹息一声, 偷偷嘀咕道：“即使你将机器说一遍，他们也听不懂啊……”
金发负责人就算将摄影、灯光等设备名字说得再清晰，在场人能懂也不多, 实在是隔行如隔山。
秦总等人大多数连水下拍摄流程都不懂，他们估计觉得将摄影机往水里一丢就能拍，既不明白恒定水温的重要性, 也不理解全天候拍摄厉害在哪。即使楚夏星用松林影视基地举例, 他们都不知道松林代表什么，完全是对牛弹琴。
果不其然，秦总等人露出尴尬而不失礼貌的笑容，他们似乎并不能理解这些设备, 只觉得拗口而天花乱坠。
金发碧眼的安德森此时也叹息一声，他的神情跟刚刚的楚夏星莫名同步, 透着一种深深的无力。不过他的脾气要好得多，仅仅是深吸一口气，又继续礼貌地叽里咕噜。
宋闻夜沉着道：“安德森说带我们下去看看。”
秦总一愣：“下去？”
楚夏星和安德森作为全场为数不多懂行的人，他们早就熟门熟路地走向导演观察区入口。安德森眼见她熟悉地跟过来，他将大门打开后，露出亲和的笑容，绅士地做出女士优先的手势。
水下摄影棚是半地下结构，众人在刚才的位置只能看到水面以上的部分，外观就犹如大泳池或大水族箱，但其实水面下还别有洞天，设置有工作室、导演观察区等地方。
一行人来到地下工作室里，便如彻底置身神秘海洋，透过窗能看到幽幽波光。
因为屋内温度和水温恒定，所以摄影棚里不会产生蒸汽干扰拍摄，也能保证演员在水中的身体适应性。全天候拍摄代表摄影及灯光设备的优越，这跟往水里随便丢防水摄影机拍几个镜头不同，意味着能够长时间拍摄，而且不会受光线影响。洛康的水下摄影棚规模比松林还大，这就更加厉害。
秦总望着地下宽敞的工作区域，他立马给自己找补面子，僵笑道：“原来底下还有房间，这要早说就没误会嘛！”
楚夏星嗤笑一声，她都懒得跟秦总继续掰扯，对方刚进屋就一口一个“大泳池”，这也就是安德森的素质涵养好，换其他专业人士得当场骂街。这就类似于碰到程序员，却一口一个“修电脑的”，任谁都感到微妙。
秦总发现安德森能听懂中文后，他全程都低调收敛不少，连跟宋闻夜抬杠的次数都变少，尤其是想到前面的挑刺估计被对方听进去，说不定安德森还在内心嘲笑，更觉得越发丢脸。
楚夏星是看不惯别人瞎装，她才嘲讽地戳穿秦总。尽管安德森没有多言，但不代表他心里没想法，指不定觉得亚洲合作者好笑。
楚夏星察觉秦总的莫名气弱，她忍不住朝宋闻夜调侃：“秦总还挺有集团荣誉感嘛，这是害怕在外国友人面前丢脸？”
宋闻夜诚恳道：“早就丢完了。”他都没料到安德森能听懂，估计秦总以后没脸再来。
因为秦总在尴尬中闭麦，所以接下来的参观挺愉快，楚夏星如愿以偿地接触到不少新技术，不禁感慨科技的日新月异。楚夏星是哑巴英语，安德森是哑巴中文，好在他们各说各