当我告诉他我才因为会弹钢琴而获得了接近皇子的机会的时候，这位可敬的老人表现出了显而易见的羡慕。“这真是太好了。孩子是未来，如果你能够影响到这些小天使，将来主的光辉一定会在这片蒙昧的土地上照耀。”
安多神父很遗憾自己没有在《圣经》之外的学科上有高深的造诣，因而他无法接触到宫廷中真正核心的人物。但饶是如此，他依旧孜孜不倦地传道几十年，并取得了他自己的成果。
两名受洗的鞑靼青年是很虔诚的信徒。当我向他们打听八皇子九皇子的情况的时候，他们给了我超过想象的讯息，听说这是因为他们的家人在宫中担任侍女的缘故。
我从他们那里得知，八皇子的生母是原本是一名宫中的乐师。只从母亲的身份来说，他是所有兄弟中出身最低微的，但却受到了皇帝陛下异乎寻常的偏爱。“八皇子天资聪颖，擅乐器，擅医术，也会写很好的诗。”鞑靼青年们认为八皇子是一个凭借才华改变命运的例子，并对此津津乐道。
而九皇子的消息却并不多见，我只能知道这是皇帝陛下颇为宠爱的一位妃子所生的小儿子。这位妃子自从十多年前开始就是后宫中最炽手可热的人物之一。
我带着满肚子的讯息从东堂离开，同时在心中酝酿着后天的教学方案。
显然，相比无忧无虑饱受宠爱的九皇子，八皇子是一个更容易受到主的安慰的孩子。
愿主保佑我，事情能够按照计划的那样进行。
……
一六八八年六月三日。
第一次钢琴课上，八皇子就表现出了他在音乐上的天赋。他的手指修长、灵活，而协调，不需要如何训练就能够胜任双手弹奏。而且这个孩童的乐感天生灵敏，只经过简单的辨认，他就可以说出每个音的琴键位置。
当然了，九皇子也是一个非常聪明的学生，但他哥哥相比还是略有逊色。
只过了大约四十分钟，八皇子就将我在三天前弹奏的赞美诗完美地重现了出来，然后主动承担起教导弟弟的责任。
我能够看出两个小皇子之间的感情相当融洽，在九皇子沮丧、烦躁的时候，八皇子的一句话，甚至一个眼神就能鼓励他继续练习。任何一个教导过这个年龄的学生的家庭教师，都能理解有一个懂事的兄长协助教学是多么幸运的一件事。
成年人孩子之间的沟通并不总是通畅的，很多道理孩童无法理解，而且有时候他们无法控制住自己的淘气。
在两个小时的教学时间里，我们过得相当愉快。小皇子们与我分享了他们的上午茶点心，那是一种牛奶味道浓郁的甜甜的布丁，但又比寻常的布丁更加柔软。
……
一六八八年六月十五日。
今日进入宫廷给两位皇子授课。他们给了我很大的惊喜。
九皇子终于学会了完整弹奏赞美诗，这放在任何一个国家的六岁孩子身上，都是一个不可思议的速度。我可以想象他在课后付出了怎样的努力。我发现清国的皇室和贵族普遍具有勤奋的美德，无论是性德爵士还是皇帝陛下本人，乃至于年幼的两名皇子，都是如此。
我竭力夸奖了皇子们的好学，但令我意外的是，八皇子告诉我九皇子是所有兄弟中最贪玩的一个。这种说法自然遭遇了九皇子的猛烈抨击。两个孩子为了赌气开始比拼音阶的速度，结果当然是以八皇子的胜利告终。这段插曲让在场的侍女和奶妈都非常快乐，我也从中感受到了许久未有的轻松。
天真无邪的孩子就像天使一样，尤其在他们沉醉于音乐的时候。这并不因为他们不知道主的名字而有所不同。
这天课程结束的时候，八皇子告诉我，他觉得E3这个键可能有些磨损。在半个月的接触中，我自然相信了这位音乐之子的乐感。再加上这个羽管钢琴确实已经是有百年历史的老古董了。
我们拆开