劲臣，偶尔会用英语翻译下。
容修慢条斯理地说道：
“音乐艺术是具有多释性的，同样的旋律，不同的听众听到之后，会根据自己的人生阅历、情绪感知、三观层次、鉴赏能力，产生不同的理解和想象。
“身为音乐人，我在创作电影配乐时，不会将音乐做任何定义，只会让它更完美地与影片故事相结合，作为烘托导演意图与演员演绎的配角。
“至于观众能从音乐中听出什么，就要靠他们自己对影片的理解了——纯粹的、自由的、主观的理解。”
容修凝视着那位女记者，眸中漾开一丝笑意：
“因为，当你一边被电影中的故事与画面所吸引，一边聆听影片中的音乐那一刻，音乐就已经是属于你的了。”
容修将这段话用意大利语说完，在场媒体记者安静了一会。
女记者低喃着“已经属于我的了”，细细品味着其中的意思。
容修也说了，对于他的音乐，他从没有做出过定义，包括她刚才为音乐定义的“细腻悲情”，都是她结合影片感受到的主观情绪。
然后，她的笑容大大地绽放起来，抬手鼓掌道：“是的，非常感谢您的回答，容修先生，期待你在威尼斯获得好成绩！”
女记者愉悦地坐了下来，快速地在记事本上写字。
随即台下传来一片掌声。
同样的，台上的主创团队老师们，也笑着给他们的音乐人予以鼓励。
顾劲臣轻轻鼓掌，始终侧着脸，望着坐在角落里的容修。
容修礼貌地对台下颔首，然后默默地将话筒推远，推得远远的，推到了副导演的眼前。
话筒推过去之后，容修还面朝记者们露出微笑，对长桌中间做出“请”的手势。
显然是希望大家更关注电影导演和影帝。
而且，在一个不经意间，他还露出“终于完成作业”的表情，抬手抹了把汗水，潜台词就是“为什么我也要回答问题，这也太难啦”。
大厅内传来轻松愉快的笑声，事实上在场不少记者认出了这位华语乐队主唱。
——好莱坞配乐大师班杰明，曾多次在推特上提到过这位华人摇滚歌手，还推荐过DK乐队的音乐。
最令当地记者们记忆犹新的是，容修的意大利语说得很好。
与其他团队不同，这位配乐大师并不是一名真正的幕后，他所展现出来的明星气质，以及音乐人的底蕴，着实让人眼前一亮。
于是，在发布会即将结束时，当地记者们犹如得到宝藏一般，低头撰写记录下刚才那一幕。
即使当成一件电影节采访小趣谈，也是威尼斯电影节渴望看到的。
“生而为人”主创团队应对自如，首映前的官方新闻发布会，就这样在轻松气氛中落幕。
主创团队一行人在舞台上合影留念，然后在工作人员的指引下，鱼贯从侧门离开发布会大厅。
而一些媒体记者却迟迟没有离开，他们留在大厅小声地交换着信息与意见，分享着对这支团队与电影的看法。
*
“那位音乐人居然会说意大利语？！”
“可以想象，在威尼斯电影节上，势必会像劲臣一样，会成为媒体们的宠儿！”
主创团队一行人在隔间会议室休息了一会，准备离开时，外面仍能听见记者们的讨论声。
距离午餐时间还有一会。
剧组主创一行人搭电梯上楼。
“没看马来西亚直播么，容修唱了多少意大利语歌曲啦？”李里得意地扬了扬下巴，然后小声透露一句：
“以前容修在采访里说过，他的妈妈是女高音歌唱家，姥姥好像也是搞音乐的，女高音啊，意大利语是必修课吧？他肯定从小就听？”
“嚯！原来是音乐世家？！”
剧组官方今天的行程，就只有上午的这个发布会