一仰，就轻轻地落在钟逾白的怀里，“你打算什么时间来带妈妈参观？”
钟逾白想了一想，随意地说：“你安排吧，我随时待命。”
他素来极少让她安排什么，总是把一切办妥。
不过这一件事，说起来也事关重大，最主要的，不能够由他做主，钟逾白身处随波逐流的境地里，只能够尽人事，听天命，没有丝毫主动权。
纪珍棠回去之后，在家里整理了一番旧时的照片。她在星洲拍的旧照，前几日和秦美兰碰面时，妈妈给她的。
看样子许多年没有被翻动过，纸页上都蒙了一层薄薄的灰，手指触上去，扫落一层焦黄。
她暗暗想，原来她不在的时候，妈妈也没有很想念她。
钟逾白并没打扰。
他在一旁无所事事，便取一本书来读。书房挨着花园，室内有股温柔的清香，如他身上的气味。
钟逾白安静时，自有骨子里的书卷气浮出。沉浸到内容里之后，便显得旁若无人了，纪珍棠瞟一眼他的书，只见书封是黑色的，隐隐看见HermannHesse的名字。
他读的是黑塞诗选的英文译本。
钟逾白看得太聚精会神，以至于纪珍棠在他面前站了好一会儿，他连眼皮都没掀一下。
“诗有什么好看的呀，”纪珍棠站在桌子另一面，将他书轻轻往下扣，按在桌面，随后抬头看他眼睛，“无不无聊？我都读不懂外国人的情话。”
她不承认自己没有文学涵养，咬紧了外国人这几个字，暗示一定是他们写得太抽象。
“随便看一看。”
钟逾白取过她递来的照片，送开的书本就迅速合页，孤零零地落在了一侧。
纪珍棠指着照片问：“你看，这几张怎么样？”
照片是她和妈妈的合影，一共三张。她小时候的样子唤醒了他的部分记忆，钟逾白脸上带笑，视线正在缓缓地扫过照片上小女孩的笑脸。
“很可爱。”他说的是小时候的她。
“不要说可爱，要夸漂亮。”
钟逾白说：“这两点冲突吗？”
纪珍棠振振有词：“可爱的小孩多了去了，漂亮的小孩可不多。”
“漂亮的小孩，我认为这几张很好。”他将照片递还过去，“你来装点，妈妈一定满意。”
于是，最终就这样敲定，纪珍棠把这三张旧照贴在了海湾舞厅的墙上。她抬指，轻触在照片上，其中一张，是她七岁那年，在陈府的一棵树下拍的。
“这个树，我记得有个很好听的名字，叫什么来着……”纪珍棠苦恼地皱着眉，思考到有几分头疼。
钟逾白迈过来，看着她指下的树影，郁郁葱葱的绿意也随着照片的褪色而变浑了。
他说：“相思木。”
她眼睛一亮：“对！我记得它的名字很好听，我还问我妈妈相思是什么意思？”
钟逾白转而看她，脸上带点笑：“什么意思？”
“妈妈说，如果有朝一日我不在她身边了，我们隔着山，隔着海，还是心系对方。”
她遥想那一年，怎么翻译相思这个词，秦美兰先脱口而出的是一句miss，没有什么问题，但是显得单薄。
于是又补了一句：love，memory。
爱与记忆，爱的记忆。
一棵树见证了两段相思。
可是后来隔着山、隔着海，一切都似乎人海两茫茫了。
这份礼物足够盛情用心，纪珍棠带秦美兰来的那天，心里没有忐忑，只有期待。纪珍棠告诉妈妈：“他把旧舞厅修缮了一下，你随时可以过来跳舞。老年disco。”
秦美兰讶异了一路，最后站在招牌底下，由黄昏的风扫过发梢，露出一个短暂而温柔的笑意，说一句：“好古老的一间店，我很多年没有来了。”
“我也是。”纪珍棠自然而然地接了