两个人说话间，已经到了起飞的时间了，但这时候却传来了广播，说是因为伊利诺伊大学威拉德机场那边的问题，所以飞机的起飞时间被推迟了至少一个半小时。
“活见鬼，林，你相信吗？我这个月往香槟市跑了三次，三次都遇到了航班延误。”夏尔马很不满意地说。
“我当然相信了。伊利诺伊大学威拉德机场的延误率本来就是在全美都排得上号的。”林秋生回答道。
“夏尔马，你一个月跑了三次香槟市，你在这里有什么事情？”林秋生问道。
“我们和伊利诺伊大学有一些合作。他们帮我们解决一些应用数学方面的问题。”夏尔马回答道。
反正还要等很久，两个人就在飞机上聊了起来，也许因为两个人都是工程师出身，聊着聊着就聊到技术问题上去了，聊了好一会儿，广播又响了，这一次变成了飞机出现故障，所以航班另行安排，要求大家带上行李，去候机厅等候了。
“该死的威拉德机场，该死的美鹰航空！”这一次，连林秋生都觉得难以忍受了。
大家便下了飞机，往候机厅去。林秋生拉着自己的箱子，库马尔拖着自己和夏尔马的箱子，夏尔马空着两只手走在最前面。
几个大块头白人从另一边过来了，其中一个似乎是一不小心就撞在了库马尔身上。库马尔一个踉跄便倒在了地上，手上的箱子也撒手了，他刚想爬起来，一个足足有两百磅中的大块头就扑了上来，抓住他的手只一扭，就把他的手扭到了背上，同时膝盖一下子就压在了库马尔的背上，压得他喘不过气来。
几乎与此同时，夏尔马和林秋生也遭到了袭击。两个壮汉一眨眼的功夫就把夏尔马按在了地上，还将两只格洛克17顶在他的脑门上。
至于林秋生，当有人朝他扑过来的时候，他几乎是本能地就往旁边闪了一下，然后两个大汉就自己撞在了一起。林秋生正准备看看到底是怎么回事，还不是要表演一下中国功夫的时候，就听到了一声大喊：“不要动，把手放在头上！”
这声音一听就是警察，虽然林秋生的战斗力绝不比那些超级英雄差，但是他这个时候还不能和警察就莫名其妙地对上。所以他赶紧举手抱头，然后慢慢地转过头，就看见一群警察正拿着枪指着自己。
见林秋生做出了配合的姿态，几个警察便如临大敌地围上来，先按住了林秋生，又把他们三个全身上下，以及他们的行李都仔细的检查了一遍。
“炸弹呢？伱们吧炸弹放在哪里了？”一个警察弯下腰来，对被压在地上的林秋生问道。
“什么炸弹？哪里有什么炸弹？”林秋生不解道。
“有人举报说你们在谈要在飞机上放八个炸弹！这是怎么回事？”那个警察厉声呵斥道。
“啥？八个炸弹？没有呀？”林秋生一下子还没明白过来。
“警官，警官，你们误会了，我们说的不是炸弹，是在一个数学意义上的平面上展开八个点。这个‘if we blow up eight points on a plane’里面的plane指的是数学意义上的平面，不是飞机，警官你要相信我，我们说的和炸飞机一点关系都没有。”倒是夏尔马一下子就反应过来了。
这个事情，最后还是很和平的解决了。在机场的警察局里，夏尔马还给警察们上了一节课，向他们解释，有哪些数学以及工程学上的术语和炸飞机比较近似。
“还有物料表，很多工程人员在讨论问题的时候都会提到这个词的。它听上去和爆炸非常相似，还有……”
但是行程还是被耽搁下来了。三个人只能在芝加哥待了一个晚上，知道
一路上夏尔马都把嘴巴逼得紧紧的，显然脑门子上顶着两把格洛克，周围还围了一圈格洛克的经历让他记忆深刻。
两个人在飞机上都没有再说什么话，