的方式渡过湖水到达城堡。 由于周围的人群拥挤，他们朝站台的另一边走去。就在这时，安娜听到一把熟悉的声音呼唤着她的名字，转头一看，是黛博拉和莱恩。黛博拉热情地拥抱着她，说：“好久不见了，安娜。” 安娜、德斯蒙得与汤姆都跟他们打了招呼，她想着阿尔法德此时应该是跟他姐姐跟表姐在一块的。没等她开口问，莱恩便说：”我们已经不是新生了，不能再乘船过湖了。阿不拉萨说我们以后都是坐马车回学校的。” 说毕后他们五人跟着其他同学来到外面一条粗糙的泥泞小路上，那里至少有一百辆马车在等着剩下来的同学。马车前面在辕杆之间站着一些动物，如果硬要给它们一个名字的话，安娜觉得可以管它们叫马，尽管它们的模样有点儿类似爬行动物。它们身上一点肉也没有，黑色的毛皮紧紧地贴在骨架上，每一根骨头都清晰可见。它们的头很像龙的脑袋，没有瞳孔的眼睛白白的，目不转睛地瞪着。在肩骨间隆起的地方生出了翅膀——又大又黑的坚韧翅膀，看上去似乎应该属于巨大的蝙蝠。这些动物一动不动，静悄悄地站在越来越浓的夜色中，显得怪异而狗灵。 安娜他们一行人钻进同一辆马车中，汤姆本来想自己一人去坐下一辆马车，可德斯蒙得热情地拉了他一下并邀请他一齐坐着。关上车门时，马车就移动起来了，在队伍里颠簸摇晃着向前行进。安娜观察了好一阵子，可是记忆中怎么也想不出眼前这种生物的名字，黛博拉见她一直沉思着，便问她：”怎么了嘛？安娜？” 安娜便问她：“黛博拉，你知道那是什么生物吗？” 没想到黛博拉诧异地反问她：“什么生物？” “就是拉马车的生物呀。” 安娜指了指马车前类似马的生物。 马车里有一股淡淡的霉味和稻草味，可黛博拉却一脸咂嘴弄唇地回望着她：”安娜，你说什么呀？别吓我呀，马车明明就自己在移动的。” 安娜听到她这么说也有点愕然，因为她明明看到有四大只马在拉着马车在移动。她转头看着其他人的脸孔，见大家都有点不解，连汤姆也难得地莫名其妙着——看来只有她一人能看到这些生物的存在，幸好她反应也很快连忙说：“没有....我是说拉马车的马呀。” 莱恩这才茅塞顿开了：“你是说麻瓜界要被马拉着的马车吗？” 见安娜颔首，他便继续说：”麻瓜界的马车当然是被马拉着呀，我们巫师界的马车是自己能移动的。” 安娜看着前方的奇怪生物并没有再回话，之后众人又再闲聊了几句。德斯蒙得似乎跟黛博拉跟莱恩早就认识了，三人也很熟稔地聊了起来，而汤姆也装着很绅士地加入讨论。德斯蒙得见安娜脸色还是不太好，便有点担忧地问：”甘德拉，你还是不太舒服吗？” 黛博拉听毕后也很紧张：”安娜，你没事吧？” 安娜连忙回答：”没事，我刚才在火车上瞌睡了一会儿后就好了一点。” 黛博拉想起首次见她时安娜也是因为搭公车不适而在路边呕吐的，便问她：”因为晕车吗？” 她颔首和应着黛博拉，可事实上她早就没有感到不适了，只是奇怪着怎么只有自己才看到那样奇怪的生物。 其他人再闲聊了几句，马车最后终于驶向两扇气派非凡的锻铁大门，门两侧有石柱，柱子顶上是带翅膀的野猪。直到从大门中间穿过，马车加速行驶在通向城堡的长长的上坡车道上。黛博拉从小小的车窗探出头去，注视着那许多角楼和塔楼离他们越来越近。终于马车摇摇晃晃地停下了，大家都下了车。 所有人在下了马车后都踏上石阶，进入了城堡。他们五人跟着人群走上石阶，穿过雄伟的橡木