多拓展下国外的市场，开始跑去美洲推销，却被突如其来的病痛打断了计划，现在只能指望维持住原有的销路了。 这也是为何身体稍好奎瓦斯先生就要坚持开宴会的原因，如果再长一点时间，让大家认为奎瓦斯家彻底垮了话，饮料工厂也会受到大影响的。宴会是预计中午开办的，十一点开始到下午两点，这样要睡觉的孩子们不会在这里待很久，适合精力匮乏的奎瓦斯先生。 就这样，整个家里都开始忙碌起来，提前向国外预定食材。因为是小孩子的生日宴会，依然采取自助餐的形式。现在是冬天，除了生日蛋糕外，其他的食物大多是热菜，需要提前预定肉类，而腌菜需要从现在就开始做了。 鳕鱼按照英国的传统方式油炸，配上薯条；买了些贻贝和牡蛎，准备和芝士一起焗着吃，也可以用来做海鲜饭；主食还有玉米蛋饼和迷你汉堡；预定好半个月后来取的热室羔羊肉，这种初冬出生、养在室内的羔羊到生日时正好赶上三个月的出栏期，加上香料炖起来嫩极了；定了一只阉鸡做烤鸡，还有几打鸡腿用来炸；土豆做薯片和土豆泥，还有卷心菜、胡萝卜和芹菜做一些沙拉，配上五六种酱汁，可以配沙拉也可以配炸货；水果有从西班牙进口的李子和荷兰苹果，还有本地买的威廉斯梨加上家里的闪烁陈酿一起炖；甜点除了蛋糕外还有糖霜蜜饯、司康饼干、布丁和酸奶冰淇淋，配上奎瓦斯自家果林里出产的结力和果酱。 而帕特丽霞本人则再次开始做衣服——之前奎瓦斯先生没确定自己身体能否好转到给帕特丽霞开生日宴会，所以唯一一件还算是礼服的冬季袍子被帕特丽霞穿去参加表哥的生日宴会了。这次肯定要穿的更好些。 于是帕特丽霞又得到了一件翠绿的塔夫绸长袍，在腰上打了个蝴蝶结，然后像公主裙那样蓬起来，上身配上百支的银灰色羊毛窄披肩，用她那个祖母绿葡萄的保护咒胸针固定在衣服上。父亲还让她从宝库里取出了一顶母亲的冠冕，据说是百年前从妖精那里定做的，用缩小咒变形成了适合帕特丽霞的大小。 相比于自己，帕特丽霞更担心父亲的身体（奎瓦斯先生甚至定了两瓶精力药剂），再其次是父亲的事业，最后才是自己那个宴会：反正只要不出丑就可以，谁能指望一个小孩子做什么呢?她和父亲的日常感情并不亲近，但她着实希望奎瓦斯先生身体能好些，这对大家都有利。