仇恨和鄙夷是没法儿帮一个人走到最后的，唯有爱可以，我只希望你能明白这点——而且，我很不愿意这么说，但请警惕，傲慢有时候能毁掉一个最优秀的巫师，以你意想不到的方式。” 邓布利多说完对桌子上的糖罐做了个“请”的手势，那里面是空的——是个门钥匙。 “我要去哪，”我没有碰它，“费格太太家，还是格里莫广场？” “阿拉贝拉家没有完备的保护措施，格里莫广场是属于小天狼星的——”但他死了。邓布利多停下来看着我，似乎想确定我对此事是否有感觉。 “我以为哈利会继承那栋房子。”我没有回应邓布利多的目光。 “事实上他也会，小天狼星把一切都留给了他。只是布莱克家的祖宅可能有某种魔咒，确定只有姓布莱克的人才能拥有它，如果是这样，贝拉特里克斯（她曾经姓布莱克）随时会带着食死徒出现在那里。”邓布利多非常耐心地对我解释。“我得让你和哈利暂时先待在一起，只要你在他身边就是安全的，汤姆不会到那儿去。” 我以为邓布利多的意思是：和哈利一起待在陋居。所以当我站在女贞路4号的门牌号前面，看着尖叫的达力的时候，我几乎想掉头逃跑。 “又一个，难道你们把我家当作孤儿院不成！”哈利的姨夫摊开两只胖手仇恨地盯着我，我背着一个巨大的双肩包站在一颗老槐树底下不说话。得了吧，没什么好争的，谁叫你自己没有家。 我觉得邓布利多有点可怜，这么大年纪了，还要因为我在这个麻瓜面前和颜悦色地做保证。二楼贴上一个影子，哈利 波特苍白的脸在面向我时露出一个微笑。 包里的安格尼用爪子使劲儿推我的背，我开始害怕她会发出声音。 我把安格尼的小猫们分别送给了潘西、格兰芬多的艾莉娅和佩蒂尔姐妹，没有起名字的那只最后则给了平斯夫人。至于我那根断掉的魔杖，邓布利多说他会帮我交给奥利凡德先生修理。 “我们不能接受有两个像他这样的人待在我们家里！”哈利的姨妈盯着我的脸，飞快地指了一下二楼的方向，“请快别像这样在我家门口站着了！” “我很高兴，你们想起门厅是能用的。”邓布利多礼貌地回答，将手臂笔直地伸出去，对哈利的姨夫姨妈做出了一个坚持的邀请。“段里，请你等在这儿。” 我听话地待在树荫底下，抬头看看哈利的窗子（他已经不在那儿了），接着聚精会神地盯着隔着一层玻璃的德思礼夫妇的脸——困惑、恐惧、愤怒，嘴唇快速地翕动——我彻底垂下脑袋，用鞋尖拨弄草皮上不规则的草尖儿。 “别碰我的草坪！”哈利的姨夫忽然从沙发上站起来，暴呵一声冲到窗户边上，“要是想我们收留你，手脚就得放规矩点儿……”他说着忽然打了个寒颤，回头瞧着同样站起来的邓布利多。 “我想我告诉过你们。”邓布利多的声音难得地带了些愠怒，他把窗户关上了，让我没法听到他在说什么。 能说什么呢？说这孩子真的很可怜，说伏地魔的危害，或者让我和哈利攀攀交情。我还得和大救世主攀交情呢。 树上的知了叫得越来越大声，此刻我多希望自己能施咒给周围降降温。 门打开了，哈利的姨夫的脸仍然是猪肝色的，和旁边轻松友好的邓布利多形成了鲜明对比：“我下星期五来接你们去陋居，赴韦斯莱太太的邀请。” “谢谢您，教授。” 邓布利多在我的肩膀上郑重地按了按，向这栋房子的主人告别后，“噼”地一声消失在了