“失陪了。” “苏菲,你怎么能这样粗鲁无礼!” 公爵夫人卢多维卡追上匆匆离席的苏菲,轻声说。 “妈妈,我真不敢相信你竟然能够继续容忍跟那些人一起共进下午茶!”苏菲同样压低了声音,可其中的恨意却不加掩饰,“她们每个人都是凶手!每一个人——我永远不会忘记,她们就在那里冷眼旁观……直到……” 她咬着牙,拼命睁大了眼睛,泪水却还是控制不住大颗大颗地滚落。 “苏菲……”卢多维卡将女儿搂进怀里,长长地叹气,“我知道——” “不,妈妈,你不知道!”伏在母亲肩上,苏菲终于失声痛哭,“她是我最好的朋友……她就像我的妹妹……妈妈你不知道……她最后一刻还在叫我的名字,她相信我能救她,而我……” “苏菲,你已经尽力了……” “我让她失望了……妈妈,这都是我的错……如果我昨天晚上没有走开……” 如果她一直陪在马蒂尔德的身边没有走开,如果她在见面之初就没收了她手中的火柴,甚至更早一些,如果当初她反对她抽烟的时候再坚定一点,或者,如果她把她抽烟的事情告诉了她的父亲…… 任何一个“如果”成为现实,马蒂尔德都不会死。 昨天晚上在场的每一个人都是凶手。她也是。 “别哭了,苏菲。” 卢多维卡拍着女儿的后背,“我们还要赶去布达佩斯……” “不,我不去!” 苏菲断然拒绝,许久,她才把目光投向不知名的远方,轻声说,“我想在这里陪陪马蒂尔德……最后一次……妈妈你帮我跟茜茜道歉,我知道她不会介意的……” 葬礼在一周后举行。 马蒂尔德闭着眼睛,安静地躺在那儿——米白色的长裙遮盖了她的脖颈,后背,手臂和双腿;那下面是烧伤后灰黑焦灼的皮肤。 然而她的脸庞却没有丝毫伤痕,就好像睡熟了一样,仿佛下一刻便会睁开眼睛,如同往常那样笑嘻嘻地说话——可是苏菲知道,她再也不会醒来了。 再也不会。 棺木缓缓合上。 她的脸渐渐消失在厚重的棺盖下。 马蒂尔德! 泪水无声地滚落,苏菲想要大喊,却发现自己已经失声。 十三年。 她认识她的时间超过自己生命的一半。从最初在美泉宫看到那个目光灵动笑容恬静的小女孩的时候开始。 维也纳。慕尼黑。罗马。蒙扎。威尼斯。 她们一起溜出宫。她们一起恶作剧。她们知道对方的每一个小习惯。她们分享彼此的每一个小秘密。 她说苏菲,你知道你永远可以信任我的。 她说苏菲,你知道我永远在你身边。 她说苏菲,我结婚的时候,你一定要来啊…… 她才十八岁! 她还那么小…… 颂歌低低地响起。 尘归尘,土归土…… 让往生者安宁,让在世者重获解脱…… 马蒂尔德被安葬在维也纳嘉布遣会教堂边的皇家墓穴中。她的身旁,是母亲希尔德加特公主和哥哥卡尔•阿尔布雷希特。 苏菲甚至不知道自己是怎么离开的。 眼前一