：“去镇中心。”便以为车上坐着的是从大城市来的富户——靠近温彻斯特的一周城镇都是这样，许多将这儿看做度假养老的地方。 穿过乡间泥路，临近大汉格顿后一切又紧窄起来，房屋变高、建筑变密、天色也暗了些，石板路上的马蹄‘哒哒’更响。 眼见着穿过了镇子中的大喷泉，远处遥遥立着块写有‘警察局’字样的木板。 芮娅忙让男孩停车，又问，“你对这块儿熟吗？” 男孩嗖地红了脸，“我平时住在法勒镇旁的村庄里，对这儿不算太熟。” 芮娅点点头，掏出五个先令递到男孩手上，“多出来的是你的小费——不过，你得在这儿等我一会儿，行吗？” 男孩双手捧住钱币，连连点头道，“好的、好的。” 一般这么说的人便是还有地方去，对于一天抢不到一单的他来说，这种待遇已经很不错了。 芮娅下车来到警察局门口，她有些犹豫，只恨自己没先喝一瓶增龄剂再出门，弄得往哪儿去都不太方便——这些警察会直接告诉她往哪儿走吗，会不会怀疑她的身份？ 只听，局子里发出一个男人的吼声，“我为国家打了三年仗，杀掉那么多的敌军，结果你告诉我返乡后都不能找到一份合适工作？” “弗兰克先生，请您冷静一点儿——我们正想方设法为您调度呢。” “为我调度些什么，难道你们局子里还差警察吗？哈！不是我说，抓捕犯人我不会比任何人更差！” “能不能当警察还得看上司调度，弗兰克先生，您为什么不考虑一下别的工作呢，隔壁成衣铺子里一个裁缝......” “裁缝？你告诉我去当裁缝——那还不如死在战场上。” “好的，我们已经了解您的意向了，为什么不去旅店先休息一天呢，明天我们会给你答复的。” 言罢，便是阵木椅‘咣咣’的响声，那位叫做‘弗兰克’的男人像阵风一般地刮出了门，芮娅甚至没能瞧清他的长相。